Bedeutung auf Deutsch

C1noun 2K

Strain

Belastung, Anstrengung, Zerrung, Stamm

🇬🇧 UK /["/streɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/streɪn/"]/

Bedeutung von Strain

pressure on a system or relationship because great demands are being placed on it

Druck auf ein System oder eine Beziehung, weil große Anforderungen an sie gestellt werden.

In simple words: To make a lot of effort or to injure a muscle.

Viel Anstrengung aufwenden oder einen Muskel verletzen.

Strain in einem Satz

• The strain on the bridge increased with the heavy traffic.Die Belastung der Brücke nahm mit dem starken Verkehr zu.
• She felt a strain in her back after lifting the heavy box.Sie spürte eine Zerrung im Rücken, nachdem sie die schwere Kiste angehoben hatte.
• The new strain of virus was resistant to many vaccines.Der neue Stamm des Virus war gegen viele Impfstoffe resistent.
• Farmers developed a strain of wheat that grows faster.Die Bauern entwickelten einen Weizenstamm, der schneller wächst.
• There was a visible strain in the relationship after the argument.Nach dem Streit war die Anspannung in der Beziehung spürbar.
• Muscle strain is a common injury among athletes.Eine Muskelzerrung ist eine häufige Verletzung bei Sportlern.

Wie man Strain verwendet

Use 'strain' when discussing physical effort, injuries, or intense focus. Often used in exercise contexts. Avoid using in overly casual situations.

Verwenden Sie 'Belastung' oder 'Anstrengung', wenn Sie sich auf körperliche Anstrengung, Verletzungen oder intensive Konzentration beziehen. Wird oft im Trainingskontext verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig lockeren Situationen.

Grammar pattern

strain + object

Memory hint

Think of 'straining' spaghetti — you're using a lot of effort to separate it from the water.

Verwandte Wörter

Collocations with Strain

• considerable
• enormous
• great
• be under
• come under
• feel
• show
• take its toll (on somebody)
• tell (on somebody)
• under the strain
• strain on
• a bit of a strain
• signs of strain
• stresses and strains
• considerable
• enormous
• great
• be under
• come under
• feel
• show
• take its toll (on somebody)
• tell (on somebody)
• under the strain
• strain on
• a bit of a strain
• signs of strain
• stresses and strains
• bad
• slight
• back
• be suffering from
• have
• get
• new
• mutant
• virulent
• discover
• identify
• analyse/​analyze
• strain of

Synonyms for Strain

• stress
• tension
• pressure
• strain
• exertion

Opposites of Strain

• relax
• release
• ease

Common mistakes with Strain

• Confused with 'stain' when writing.
• Used as a noun without clarification (e.g., strain of effort).
• Incorrectly conjugating in different tenses.

Häufige Fragen zu Strain

Was bedeutet Strain?

Viel Anstrengung aufwenden oder einen Muskel verletzen.

Was bedeutet Strain auf Deutsch?

Viel Anstrengung aufwenden oder einen Muskel verletzen.

Was ist die Definition von Strain?

Druck auf ein System oder eine Beziehung, weil große Anforderungen an sie gestellt werden.

Wie verwendet man Strain in einem Satz?

The strain on the bridge increased with the heavy traffic.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Strain geben?

She felt a strain in her back after lifting the heavy box.

Was sind Synonyme für Strain?

Gängige Alternativen sind stress, tension, pressure, strain, exertion.

Was ist das Gegenteil von Strain?

Gegenteilige Bedeutungen sind relax, release, ease.

Welche Wörter passen zu Strain?

Es wird oft mit considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, bad, slight, back, be suffering from, have, get, new, mutant, virulent, discover, identify, analyse/​analyze, strain of kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Strain?

Confused with 'stain' when writing. Used as a noun without clarification (e.g., strain of effort). Incorrectly conjugating in different tenses.

Wie spricht man Strain aus?

US: /["/streɪn/"]/, UK: /["/streɪn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Strain verwenden?

Verwenden Sie 'Belastung' oder 'Anstrengung', wenn Sie sich auf körperliche Anstrengung, Verletzungen oder intensive Konzentration beziehen. Wird oft im Trainingskontext verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig lockeren Situationen.

Welches CEFR-Niveau hat Strain?

"Strain" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.