Signification en français
Injonction
Sens de Injunction
Un ordre juridique de s'abstenir d'accomplir une action spécifique.
In simple words: A legal order to stop someone from doing something.
Un ordre de justice pour empêcher quelqu'un de faire quelque chose.
Injunction dans une phrase
- The court issued an injunction to stop the construction immediately.Le tribunal a émis une injonction pour arrêter immédiatement la construction.
- An injunction was filed to prevent the company from polluting the river.Une injonction a été déposée pour empêcher l'entreprise de polluer la rivière.
- Violating the injunction could result in significant fines.Violer l'injonction pourrait entraîner des amendes importantes.
- They obtained an injunction against their neighbor's noisy party.Ils ont obtenu une injonction contre la fête bruyante de leur voisin.
- The injunction was granted to maintain public safety during the event.L'injonction a été accordée pour maintenir la sécurité publique pendant l'événement.
Comment utiliser Injunction
Used mainly in legal contexts. It's formal and not suitable for casual conversations. Common in court or legal documents.
Principalement utilisé dans des contextes juridiques. C'est formel et pas adapté aux conversations informelles. Courant dans les documents judiciaires ou légaux.
Grammar pattern
use + object
Memory hint
Injunction sounds like 'in-junction', imagine a train track junction stopping a train.
Mots liés
Collocations with Injunction
- file an injunction
- violate an injunction
- obtain an injunction
- grant an injunction
- issue an injunction
Common mistakes with Injunction
- Confused with 'interjection', which is unrelated.
- Used incorrectly as a verb; 'injunction' is a noun.
- Misunderstood as only a restriction; it can also allow certain actions.
Injunction appears in
Injunction dans d'autres langues
- Arabicالعربية
أمر قضائي
أمر من المحكمة يطلب من شخص التوقف عن فعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
নিষেধাজ্ঞা
কাউকে কোনো কাজ করা থেকে বিরত থাকার জন্য একটি আইনি আদেশ।
- GermanDeutsch
Unterlassungsanordnung
Eine gerichtliche Anordnung, die jemanden verbietet, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Mandato judicial
Una orden legal para impedir que alguien haga algo.
- Persianفارسی
دستور موقت
یک دستور قانونی برای متوقف کردن کسی از انجام کاری.
- Hindiहिन्दी
निषेधाज्ञा
किसी को कुछ करने से रोकने के लिए एक कानूनी आदेश।
- ItalianItaliano
Ingiunzione
Un ordine legale per impedire a qualcuno di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Injunção
Uma ordem judicial para impedir alguém de fazer algo.
- RussianРусский
Судебный запрет
Юридическое предписание, запрещающее кому-либо что-либо делать.
- Urduاردو
انجنکشن
عدالت کا ایک حکم جس میں کسی کو کوئی کام کرنے سے روکا جاتا ہے۔
- Chinese中文
禁令
法院命令某人停止做某事。
More s like Injunction
Les gens recherchent aussi
- Injunction signification
- que veut dire Injunction
- signification de Injunction
- Injunction traduction
- Injunction en français
- définition de Injunction
- comment utiliser Injunction
Questions fréquentes sur Injunction
Que signifie Injunction?
Un ordre de justice pour empêcher quelqu'un de faire quelque chose.
Que signifie Injunction en français ?
Un ordre de justice pour empêcher quelqu'un de faire quelque chose.
Quelle est la définition de Injunction?
Un ordre juridique de s'abstenir d'accomplir une action spécifique.
Comment utiliser Injunction dans une phrase?
The court issued an injunction to stop the construction immediately.
Peux-tu donner un autre exemple de Injunction?
An injunction was filed to prevent the company from polluting the river.
Quels sont les synonymes de Injunction?
Quelques alternatives courantes : order, command, prohibition, directive, restraint.
Quels mots vont avec Injunction?
Il s'associe souvent à file an injunction, violate an injunction, obtain an injunction, grant an injunction, issue an injunction.
Quelles sont les erreurs courantes avec Injunction?
Confused with 'interjection', which is unrelated. Used incorrectly as a verb; 'injunction' is a noun. Misunderstood as only a restriction; it can also allow certain actions.
Comment prononce-t-on Injunction?
US: //ɪnˈdʒʌŋkʃən//, UK: //ɪnˈdʒʌŋkʃən//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Injunction est-il formel ou informel?
"Injunction" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Injunction?
Principalement utilisé dans des contextes juridiques. C'est formel et pas adapté aux conversations informelles. Courant dans les documents judiciaires ou légaux.