Signification en français

informal 5K

I'm totally joking with you

Je plaisante avec toi

🇬🇧 UK //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː// 🇺🇸 US //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//

Sens de I'm totally joking with you

A phrase to indicate that what you just said is meant as a joke.

Une phrase pour indiquer que ce que vous venez de dire est une blague.

In simple words: I am not serious; I am just playing around.

Je ne suis pas sérieux ; je me moque de toi.

I'm totally joking with you dans une phrase

• I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!J'ai dit que je déménageais en Antarctique, mais je plaisante avec toi !
• When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.Quand j'ai dit que je volerais ton déjeuner, je plaisantais avec toi.
• Don’t worry, when I said I’d give up chocolate, I’m totally joking with you!Ne t'inquiète pas, quand j'ai dit que j'arrêterais le chocolat, je plaisantais avec toi !
• Come on, you know I'm totally joking with you about that ridiculous movie idea.Allez, tu sais bien que je plaisante avec toi à propos de cette idée de film ridicule.

Comment utiliser I'm totally joking with you

Use this phrase in casual conversations to indicate you are joking. It's too informal for serious discussions.

Utilisez cette phrase dans des conversations informelles pour indiquer que vous plaisantez. C'est trop informel pour des discussions sérieuses.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine joking with a friend, then saying this to clarify it's all in good fun.

Mots liés

Collocations with I'm totally joking with you

• totally joking around
• just joking with you
• seriously, I'm joking
• playfully joking
• making a joke

Synonyms for I'm totally joking with you

• I'm just kidding
• I'm only teasing
• I'm fooling around
• Just playfully joking
• Totally messing with you

Common mistakes with I'm totally joking with you

• Using in formal settings where jokes may not be appropriate.
• Confusing with phrases that indicate seriousness.
• Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

Questions fréquentes sur I'm totally joking with you

Que signifie I'm totally joking with you?

Je ne suis pas sérieux ; je me moque de toi.

Que signifie I'm totally joking with you en français ?

Je ne suis pas sérieux ; je me moque de toi.

Quelle est la définition de I'm totally joking with you?

Une phrase pour indiquer que ce que vous venez de dire est une blague.

Comment utiliser I'm totally joking with you dans une phrase?

I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!

Peux-tu donner un autre exemple de I'm totally joking with you?

When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.

Quels sont les synonymes de I'm totally joking with you?

Quelques alternatives courantes : I'm just kidding, I'm only teasing, I'm fooling around, Just playfully joking, Totally messing with you.

Quels mots vont avec I'm totally joking with you?

Il s'associe souvent à totally joking around, just joking with you, seriously, I'm joking, playfully joking, making a joke.

Quelles sont les erreurs courantes avec I'm totally joking with you?

Using in formal settings where jokes may not be appropriate. Confusing with phrases that indicate seriousness. Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

Comment prononce-t-on I'm totally joking with you?

US: //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//, UK: //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

I'm totally joking with you est-il formel ou informel?

"I'm totally joking with you" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser I'm totally joking with you?

Utilisez cette phrase dans des conversations informelles pour indiquer que vous plaisantez. C'est trop informel pour des discussions sérieuses.