Significado en español

informal 5K

I'm totally joking with you

Te estoy tomando el pelo

🇬🇧 UK //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː// 🇺🇸 US //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//

Significado de I'm totally joking with you

A phrase to indicate that what you just said is meant as a joke.

Una frase para indicar que lo que acabas de decir es una broma.

In simple words: I am not serious; I am just playing around.

No hablo en serio; solo estoy jugando.

I'm totally joking with you en una frase

• I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!¡Dije que me mudaba a la Antártida, pero te estoy tomando el pelo!
• When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.Cuando dije que te robaría el almuerzo, te estaba tomando el pelo.
• Don’t worry, when I said I’d give up chocolate, I’m totally joking with you!¡No te preocupes, cuando dije que dejaría el chocolate, te estaba tomando el pelo!
• Come on, you know I'm totally joking with you about that ridiculous movie idea.Vamos, sabes que te estoy tomando el pelo con esa ridícula idea de película.

Cómo usar I'm totally joking with you

Use this phrase in casual conversations to indicate you are joking. It's too informal for serious discussions.

Usa esta frase en conversaciones informales para indicar que estás bromeando. Es demasiado informal para discusiones serias.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine joking with a friend, then saying this to clarify it's all in good fun.

Palabras relacionadas

Collocations with I'm totally joking with you

• totally joking around
• just joking with you
• seriously, I'm joking
• playfully joking
• making a joke

Synonyms for I'm totally joking with you

• I'm just kidding
• I'm only teasing
• I'm fooling around
• Just playfully joking
• Totally messing with you

Common mistakes with I'm totally joking with you

• Using in formal settings where jokes may not be appropriate.
• Confusing with phrases that indicate seriousness.
• Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

Preguntas frecuentes sobre I'm totally joking with you

¿Qué significa I'm totally joking with you?

No hablo en serio; solo estoy jugando.

¿Qué significa I'm totally joking with you en español?

No hablo en serio; solo estoy jugando.

¿Cuál es la definición de I'm totally joking with you?

Una frase para indicar que lo que acabas de decir es una broma.

¿Cómo se usa I'm totally joking with you en una frase?

I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!

¿Puedes dar otro ejemplo de I'm totally joking with you?

When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.

¿Cuáles son los sinónimos de I'm totally joking with you?

Algunas alternativas comunes son I'm just kidding, I'm only teasing, I'm fooling around, Just playfully joking, Totally messing with you.

¿Qué palabras acompañan a I'm totally joking with you?

Suele combinarse con totally joking around, just joking with you, seriously, I'm joking, playfully joking, making a joke.

¿Cuáles son los errores comunes al usar I'm totally joking with you?

Using in formal settings where jokes may not be appropriate. Confusing with phrases that indicate seriousness. Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

¿Cómo se pronuncia I'm totally joking with you?

US: //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//, UK: //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿I'm totally joking with you es formal o informal?

"I'm totally joking with you" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar I'm totally joking with you?

Usa esta frase en conversaciones informales para indicar que estás bromeando. Es demasiado informal para discusiones serias.