معنی به فارسی

informal 5K

I'm totally joking with you

دارم شوخی می‌کنم

🇬🇧 UK //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː// 🇺🇸 US //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//

معنی I'm totally joking with you

A phrase to indicate that what you just said is meant as a joke.

عبارتی برای نشان دادن اینکه چیزی که گفتید به عنوان شوخی است.

In simple words: I am not serious; I am just playing around.

من جدی نیستم؛ فقط دارم بازی می‌کنم.

I'm totally joking with you در یک جمله

• I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!گفتم دارم به قطب جنوب می‌روم، اما دارم شوخی می‌کنم!
• When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.وقتی گفتم ناهارت را می‌دزدم، دارم شوخی می‌کنم.
• Don’t worry, when I said I’d give up chocolate, I’m totally joking with you!نگران نباش، وقتی گفتم می‌خواهم شکلات را ترک کنم، دارم شوخی می‌کنم!
• Come on, you know I'm totally joking with you about that ridiculous movie idea.بیا، می‌دانی که دارم شوخی می‌کنم درباره آن ایده فیلم مسخره.

چطور از I'm totally joking with you استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to indicate you are joking. It's too informal for serious discussions.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید تا نشان دهید که شوخی می‌کنید. برای بحث‌های جدی خیلی غیررسمی است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine joking with a friend, then saying this to clarify it's all in good fun.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm totally joking with you

• totally joking around
• just joking with you
• seriously, I'm joking
• playfully joking
• making a joke

Synonyms for I'm totally joking with you

• I'm just kidding
• I'm only teasing
• I'm fooling around
• Just playfully joking
• Totally messing with you

Common mistakes with I'm totally joking with you

• Using in formal settings where jokes may not be appropriate.
• Confusing with phrases that indicate seriousness.
• Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm totally joking with you

I'm totally joking with you یعنی چه؟

من جدی نیستم؛ فقط دارم بازی می‌کنم.

معنی I'm totally joking with you به فارسی چیست؟

من جدی نیستم؛ فقط دارم بازی می‌کنم.

تعریف I'm totally joking with you چیست؟

عبارتی برای نشان دادن اینکه چیزی که گفتید به عنوان شوخی است.

چطور از I'm totally joking with you در یک جمله استفاده کنیم؟

I said I was moving to Antarctica, but I'm totally joking with you!

می‌توانی مثال دیگری از I'm totally joking with you بزنی؟

When I said I’d steal your lunch, I was totally joking with you.

مترادف‌های I'm totally joking with you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm just kidding, I'm only teasing, I'm fooling around, Just playfully joking, Totally messing with you است.

چه واژه‌هایی با I'm totally joking with you می‌آیند؟

معمولاً با totally joking around, just joking with you, seriously, I'm joking, playfully joking, making a joke همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm totally joking with you چیست؟

Using in formal settings where jokes may not be appropriate. Confusing with phrases that indicate seriousness. Misplacing emphasis, making it sound like a complaint.

I'm totally joking with you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈtoʊtally ˈjoʊkɪŋ wɪð ju//, UK: //aɪm ˈtəʊtəli ˈdʒəʊkɪŋ wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm totally joking with you رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm totally joking with you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I'm totally joking with you استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید تا نشان دهید که شوخی می‌کنید. برای بحث‌های جدی خیلی غیررسمی است.