Signification en français
S'il y a un doute raisonnable
Sens de If there's a reasonable doubt
The condition of being unsure about the truth of a claim or evidence.
L'état d'incertitude quant à la véracité d'une affirmation ou d'une preuve.
In simple words: When you're not sure if something is true or not.
Quand on n'est pas sûr si quelque chose est vrai ou pas.
If there's a reasonable doubt dans une phrase
- The jury must find the defendant guilty only if there's a reasonable doubt.Le jury ne doit déclarer l'accusé coupable que s'il y a un doute raisonnable.
- In the trial, the attorney argued that if there's a reasonable doubt, they should acquit.Lors du procès, l'avocat a soutenu que s'il y avait un doute raisonnable, il fallait acquitter.
- Always remember that if there's a reasonable doubt in your mind, it’s okay to ask questions.Souviens-toi toujours que s'il y a un doute raisonnable dans ton esprit, c'est normal de poser des questions.
- The judge explained that if there's a reasonable doubt, the law demands a verdict of not guilty.Le juge a expliqué que s'il y avait un doute raisonnable, la loi exigeait un verdict de non-culpabilité.
- Before making a large purchase, consider if there's a reasonable doubt about its value.Avant de faire un gros achat, demande-toi s'il y a un doute raisonnable quant à sa valeur.
Comment utiliser If there's a reasonable doubt
This phrase is often used in legal contexts, particularly during trials, to indicate uncertainty. It can also apply to personal decisions but is more formal in nature.
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte juridique, notamment lors des procès, pour indiquer une incertitude. Elle peut aussi s'appliquer à des décisions personnelles mais est de nature plus formelle.
Grammar pattern
phrase
Memory hint
Think of a judge weighing evidence - can they really say it's certain?
Mots liés
Collocations with If there's a reasonable doubt
- beyond a reasonable doubt
- raise a reasonable doubt
- establish reasonable doubt
Synonyms for If there's a reasonable doubt
- uncertainty
- doubt
- suspicion
- indecision
Common mistakes with If there's a reasonable doubt
- Confusing with 'beyond a reasonable doubt', which is a stronger standard.
- Using it in informal conversation where simpler terms would be clearer.
- Misusing it in situations unrelated to doubt or uncertainty.
Compare If there's a reasonable doubt with Uncertainty, Doubt, Suspicion
If there's a reasonable doubt appears in
If there's a reasonable doubt dans d'autres langues
- Arabicالعربية
إذا كان هناك شك معقول
لما تكون مش متأكد إذا شي صحيح أو لأ.
- Bengaliবাংলা
যদি যুক্তিসঙ্গত সন্দেহ থাকে
যখন আপনি নিশ্চিত নন যে কিছু সত্য কি না।
- GermanDeutsch
Wenn es begründete Zweifel gibt
Wenn du dir nicht sicher bist, ob etwas wahr ist oder nicht.
- SpanishEspañol
Si hay una duda razonable
Cuando no estás seguro de si algo es verdad o no.
- Persianفارسی
اگر شک معقولی وجود داشته باشد
وقتی که مطمئن نیستی یه چیزی راسته یا نه.
- Hindiहिन्दी
अगर कोई वाजिब शक हो
जब आपको यकीन न हो कि कोई बात सच है या नहीं।
- ItalianItaliano
Se c'è un ragionevole dubbio
Quando non sei sicuro se qualcosa sia vero o no.
- PortuguesePortuguês
Se houver uma dúvida razoável
Quando você não tem certeza se algo é verdade ou não.
- RussianРусский
Если есть обоснованные сомнения
Когда ты не уверен, правда это или нет.
- Urduاردو
اگر کوئی معقول شک ہو
جب آپ کو یقین نہ ہو کہ کوئی چیز سچی ہے یا نہیں۔
- Chinese中文
If there's a reasonable doubt
就是你不太确定某件事是不是真的。
More chunks like If there's a reasonable doubt
Les gens recherchent aussi
- If there's a reasonable doubt signification
- que veut dire If there's a reasonable doubt
- signification de If there's a reasonable doubt
- If there's a reasonable doubt traduction
- If there's a reasonable doubt en français
- définition de If there's a reasonable doubt
- comment utiliser If there's a reasonable doubt
Questions fréquentes sur If there's a reasonable doubt
Que signifie If there's a reasonable doubt?
Quand on n'est pas sûr si quelque chose est vrai ou pas.
Que signifie If there's a reasonable doubt en français ?
Quand on n'est pas sûr si quelque chose est vrai ou pas.
Quelle est la définition de If there's a reasonable doubt?
L'état d'incertitude quant à la véracité d'une affirmation ou d'une preuve.
Comment utiliser If there's a reasonable doubt dans une phrase?
The jury must find the defendant guilty only if there's a reasonable doubt.
Peux-tu donner un autre exemple de If there's a reasonable doubt?
In the trial, the attorney argued that if there's a reasonable doubt, they should acquit.
Quels sont les synonymes de If there's a reasonable doubt?
Quelques alternatives courantes : uncertainty, doubt, suspicion, indecision.
Quels mots vont avec If there's a reasonable doubt?
Il s'associe souvent à beyond a reasonable doubt, raise a reasonable doubt, establish reasonable doubt.
Quelles sont les erreurs courantes avec If there's a reasonable doubt?
Confusing with 'beyond a reasonable doubt', which is a stronger standard. Using it in informal conversation where simpler terms would be clearer. Misusing it in situations unrelated to doubt or uncertainty.
Comment prononce-t-on If there's a reasonable doubt?
US: //ɪf ðɛrz ə ˈrizənəbl daʊt//, UK: //ɪf ðeəz ə ˈriːzənəbl daʊt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser If there's a reasonable doubt?
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte juridique, notamment lors des procès, pour indiquer une incertitude. Elle peut aussi s'appliquer à des décisions personnelles mais est de nature plus formelle.
