معنی به فارسی

5K

If there's a reasonable doubt

اگر شک معقولی وجود داشته باشد

🇬🇧 UK //ɪf ðeəz ə ˈriːzənəbl daʊt// 🇺🇸 US //ɪf ðɛrz ə ˈrizənəbl daʊt//

معنی If there's a reasonable doubt

The condition of being unsure about the truth of a claim or evidence.

اینکه در مورد درستی یک ادعا یا مدرک مطمئن نباشی.

In simple words: When you're not sure if something is true or not.

وقتی که مطمئن نیستی یه چیزی راسته یا نه.

If there's a reasonable doubt در یک جمله

• The jury must find the defendant guilty only if there's a reasonable doubt.هیئت منصفه فقط در صورتی باید متهم رو گناهکار بدونه که شک معقولی وجود داشته باشه.
• In the trial, the attorney argued that if there's a reasonable doubt, they should acquit.در دادگاه، وکیل استدلال کرد که اگر شک معقولی وجود داشته باشه، باید حکم برائت صادر بشه.
• Always remember that if there's a reasonable doubt in your mind, it’s okay to ask questions.همیشه یادت باشه که اگه شک معقولی تو ذهنت داری، اشکالی نداره که سوال بپرسی.
• The judge explained that if there's a reasonable doubt, the law demands a verdict of not guilty.قاضی توضیح داد که اگر شک معقولی وجود داشته باشه، قانون حکم برائت رو ایجاب می‌کنه.
• Before making a large purchase, consider if there's a reasonable doubt about its value.قبل از خرید بزرگ، در نظر بگیر که آیا در مورد ارزشش شک معقولی وجود داره یا نه.

چطور از If there's a reasonable doubt استفاده کنیم

This phrase is often used in legal contexts, particularly during trials, to indicate uncertainty. It can also apply to personal decisions but is more formal in nature.

این عبارت اغلب در مسائل حقوقی، مخصوصاً در دادگاه‌ها، برای نشون دادن عدم اطمینان استفاده می‌شه. می‌تونه برای تصمیم‌های شخصی هم به کار بره ولی کمی رسمی‌تره.

Grammar pattern

phrase

Memory hint

Think of a judge weighing evidence - can they really say it's certain?

واژه‌های مرتبط

Collocations with If there's a reasonable doubt

• beyond a reasonable doubt
• raise a reasonable doubt
• establish reasonable doubt

Synonyms for If there's a reasonable doubt

• uncertainty
• doubt
• suspicion
• indecision

Common mistakes with If there's a reasonable doubt

• Confusing with 'beyond a reasonable doubt', which is a stronger standard.
• Using it in informal conversation where simpler terms would be clearer.
• Misusing it in situations unrelated to doubt or uncertainty.

پرسش‌های پرتکرار درباره If there's a reasonable doubt

If there's a reasonable doubt یعنی چه؟

وقتی که مطمئن نیستی یه چیزی راسته یا نه.

معنی If there's a reasonable doubt به فارسی چیست؟

وقتی که مطمئن نیستی یه چیزی راسته یا نه.

تعریف If there's a reasonable doubt چیست؟

اینکه در مورد درستی یک ادعا یا مدرک مطمئن نباشی.

چطور از If there's a reasonable doubt در یک جمله استفاده کنیم؟

The jury must find the defendant guilty only if there's a reasonable doubt.

می‌توانی مثال دیگری از If there's a reasonable doubt بزنی؟

In the trial, the attorney argued that if there's a reasonable doubt, they should acquit.

مترادف‌های If there's a reasonable doubt چیست؟

گزینه‌های رایج شامل uncertainty, doubt, suspicion, indecision است.

چه واژه‌هایی با If there's a reasonable doubt می‌آیند؟

معمولاً با beyond a reasonable doubt, raise a reasonable doubt, establish reasonable doubt همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If there's a reasonable doubt چیست؟

Confusing with 'beyond a reasonable doubt', which is a stronger standard. Using it in informal conversation where simpler terms would be clearer. Misusing it in situations unrelated to doubt or uncertainty.

If there's a reasonable doubt چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf ðɛrz ə ˈrizənəbl daʊt//, UK: //ɪf ðeəz ə ˈriːzənəbl daʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If there's a reasonable doubt استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در مسائل حقوقی، مخصوصاً در دادگاه‌ها، برای نشون دادن عدم اطمینان استفاده می‌شه. می‌تونه برای تصمیم‌های شخصی هم به کار بره ولی کمی رسمی‌تره.