Signification en français

5K

I didn't realize

Je ne me rendais pas compte

🇬🇧 UK //aɪ ˈdɪdnt ˈrɪəlaɪz// 🇺🇸 US //aɪ ˈdɪdnt ˈriəˌlaɪz//

Sens de I didn't realize

Indicates a lack of awareness or understanding until a moment of revelation.

Exprime un manque de conscience ou de compréhension jusqu'à un moment de révélation.

In simple words: I didn't see or understand something before.

Je n'avais pas vu ou compris quelque chose avant.

I didn't realize dans une phrase

• I didn't realize the meeting was scheduled for today.Je ne me rendais pas compte que la réunion était prévue pour aujourd'hui.
• They said they didn’t realize how much effort it would take.Ils ont dit qu'ils ne réalisaient pas à quel point cela demanderait d'efforts.
• I didn’t realize my friend was feeling this way until now.Je ne me rendais pas compte que mon ami se sentait comme ça jusqu'à maintenant.
• She didn’t realize that she was missing an important piece of information.Elle n'a pas réalisé qu'il lui manquait une information importante.
• He didn’t realize the significance of her words until later.Il n'a pas saisi l'importance de ses mots avant plus tard.

Comment utiliser I didn't realize

Use this phrase to express surprise or an oversight. It's neutral and appropriate in most contexts but avoid in very formal writing.

Utilisez cette phrase pour exprimer la surprise ou un oubli. C'est neutre et approprié dans la plupart des contextes, mais évitez dans les écrits très formels.

Grammar pattern

I didn't realize + clause

Memory hint

Think of 'realize' as 'real eyes' – your eyes are finally seeing the truth.

Mots liés

Collocations with I didn't realize

• didn't realize it
• didn't realize that
• didn't realize how
• suddenly didn't realize
• after realizing

Synonyms for I didn't realize

• became aware
• understood
• discovered
• recognized
• noticed

Common mistakes with I didn't realize

• Using 'realize' incorrectly with the wrong preposition, like 'I didn't realize on that'.
• Confusing 'realize' with 'realise' in British vs. American English.
• Forgetting to use 'didn't' in negative statements.

Questions fréquentes sur I didn't realize

Que signifie I didn't realize?

Je n'avais pas vu ou compris quelque chose avant.

Que signifie I didn't realize en français ?

Je n'avais pas vu ou compris quelque chose avant.

Quelle est la définition de I didn't realize?

Exprime un manque de conscience ou de compréhension jusqu'à un moment de révélation.

Comment utiliser I didn't realize dans une phrase?

I didn't realize the meeting was scheduled for today.

Peux-tu donner un autre exemple de I didn't realize?

They said they didn’t realize how much effort it would take.

Quels sont les synonymes de I didn't realize?

Quelques alternatives courantes : became aware, understood, discovered, recognized, noticed.

Quels mots vont avec I didn't realize?

Il s'associe souvent à didn't realize it, didn't realize that, didn't realize how, suddenly didn't realize, after realizing.

Quelles sont les erreurs courantes avec I didn't realize?

Using 'realize' incorrectly with the wrong preposition, like 'I didn't realize on that'. Confusing 'realize' with 'realise' in British vs. American English. Forgetting to use 'didn't' in negative statements.

Comment prononce-t-on I didn't realize?

US: //aɪ ˈdɪdnt ˈriəˌlaɪz//, UK: //aɪ ˈdɪdnt ˈrɪəlaɪz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I didn't realize?

Utilisez cette phrase pour exprimer la surprise ou un oubli. C'est neutre et approprié dans la plupart des contextes, mais évitez dans les écrits très formels.