المعنى بالعربية
لم أدرك
معنى I didn't realize
Indicates a lack of awareness or understanding until a moment of revelation.
تشير إلى عدم الوعي أو الفهم حتى لحظة الكشف.
In simple words: I didn't see or understand something before.
لم أر أو أفهم شيئًا من قبل.
I didn't realize في جملة
- I didn't realize the meeting was scheduled for today.لم أدرك أن الاجتماع كان مقررًا اليوم.
- They said they didn’t realize how much effort it would take.قالوا إنهم لم يدركوا مقدار الجهد الذي سيتطلبه الأمر.
- I didn’t realize my friend was feeling this way until now.لم أدرك أن صديقي كان يشعر بهذه الطريقة حتى الآن.
- She didn’t realize that she was missing an important piece of information.لم تدرك أنها كانت تفوت معلومة مهمة.
- He didn’t realize the significance of her words until later.لم يدرك أهمية كلماتها إلا لاحقًا.
كيفية استخدام I didn't realize
Use this phrase to express surprise or an oversight. It's neutral and appropriate in most contexts but avoid in very formal writing.
استخدم هذه العبارة للتعبير عن المفاجأة أو الإغفال. إنها محايدة ومناسبة في معظم السياقات ولكن تجنبها في الكتابة الرسمية جدًا.
Grammar pattern
I didn't realize + clause
Memory hint
Think of 'realize' as 'real eyes' – your eyes are finally seeing the truth.
كلمات ذات صلة
Collocations with I didn't realize
- didn't realize it
- didn't realize that
- didn't realize how
- suddenly didn't realize
- after realizing
Synonyms for I didn't realize
- became aware
- understood
- discovered
- recognized
- noticed
Common mistakes with I didn't realize
- Using 'realize' incorrectly with the wrong preposition, like 'I didn't realize on that'.
- Confusing 'realize' with 'realise' in British vs. American English.
- Forgetting to use 'didn't' in negative statements.
Compare I didn't realize with Understood, Discovered, Noticed
I didn't realize appears in
I didn't realize بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমি বুঝতে পারিনি
আমি আগে কিছু দেখিনি বা বুঝিনি।
- GermanDeutsch
Ich habe nicht gemerkt
Ich habe etwas vorher nicht gesehen oder verstanden.
- SpanishEspañol
No me di cuenta
No veía o entendía algo antes.
- Persianفارسی
متوجه نشدم
قبلاً چیزی را نمیدیدم یا نمیفهمیدم.
- FrenchFrançais
Je ne me rendais pas compte
Je n'avais pas vu ou compris quelque chose avant.
- Hindiहिन्दी
मुझे एहसास नहीं हुआ
मुझे पहले कुछ दिखाई या समझ में नहीं आया।
- ItalianItaliano
Non mi ero reso conto
Non avevo visto o capito qualcosa prima.
- PortuguesePortuguês
Eu não percebi
Eu não vi ou entendi algo antes.
- RussianРусский
Я не осознавал(а)
Я раньше не видел или не понимал чего-то.
- Urduاردو
مجھے احساس نہیں ہوا
مجھے پہلے کچھ نظر نہیں آیا یا سمجھ نہیں آیا۔
- Chinese中文
我没意识到
我之前没看到或没明白某件事。
More chunks like I didn't realize
يبحث الناس أيضاً عن
- I didn't realize معنى
- معنى I didn't realize
- معنى كلمة I didn't realize
- I didn't realize بالعربي
- ترجمة I didn't realize
- I didn't realize ايش يعني
- I didn't realize تعريف
أسئلة شائعة حول I didn't realize
ماذا تعني I didn't realize؟
لم أر أو أفهم شيئًا من قبل.
ما معنى I didn't realize بالعربية؟
لم أر أو أفهم شيئًا من قبل.
ما تعريف I didn't realize؟
تشير إلى عدم الوعي أو الفهم حتى لحظة الكشف.
كيف تستخدم I didn't realize في جملة؟
I didn't realize the meeting was scheduled for today.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I didn't realize؟
They said they didn’t realize how much effort it would take.
ما مرادفات I didn't realize؟
تشمل البدائل الشائعة became aware, understood, discovered, recognized, noticed.
ما الكلمات التي تأتي مع I didn't realize؟
غالباً ما تقترن بـ didn't realize it, didn't realize that, didn't realize how, suddenly didn't realize, after realizing.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I didn't realize؟
Using 'realize' incorrectly with the wrong preposition, like 'I didn't realize on that'. Confusing 'realize' with 'realise' in British vs. American English. Forgetting to use 'didn't' in negative statements.
كيف تنطق I didn't realize؟
US: //aɪ ˈdɪdnt ˈriəˌlaɪz//, UK: //aɪ ˈdɪdnt ˈrɪəlaɪz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم I didn't realize؟
استخدم هذه العبارة للتعبير عن المفاجأة أو الإغفال. إنها محايدة ومناسبة في معظم السياقات ولكن تجنبها في الكتابة الرسمية جدًا.

