Signification en français

B2noun 1K

Honor

Honneur

🇬🇧 UK /["/ˈɒnə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɑːnər/"]/

Sens de Honor

great respect for somebody

grand respect pour quelqu'un

In simple words: to show respect or value someone or something

montrer du respect ou de la valeur à quelqu'un ou quelque chose

Honor dans une phrase

• He received an award in honor of his contributions to science.Il a reçu un prix en l'honneur de ses contributions à la science.
• To honor her memory, we gathered to share stories about her life.Pour honorer sa mémoire, nous nous sommes réunis pour partager des histoires sur sa vie.
• In many cultures, it is considered a matter of honor to avenge a wrongdoing.Dans de nombreuses cultures, venger une faute est considéré comme une question d'honneur.
• The soldiers stood at attention to honor their fallen comrades.Les soldats se sont tenus au garde-à-vous pour honorer leurs camarades tombés au combat.
• He felt a deep sense of honor after being elected as president of the organization.Il a ressenti un profond sentiment d'honneur après avoir été élu président de l'organisation.

Comment utiliser Honor

Used mainly in formal contexts, such as ceremonies or when discussing moral principles. Avoid using in casual conversations where the meaning could be too serious.

Utilisé principalement dans des contextes formels, comme les cérémonies ou lors de discussions sur des principes moraux. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles où le sens pourrait être trop sérieux.

Grammar pattern

honor + object

Memory hint

Sounds like 'on her' — Imagine honoring someone by doing something special for her.

Mots liés

Collocations with Honor

• honor code
• honor ceremony
• to honor someone
• in honor of
• honor bound

Synonyms for Honor

• privilege (3)

Opposites of Honor

• dishonor
• disgrace

Common mistakes with Honor

• Confusing 'honor' with 'honour' — Remember that 'honor' is the American English spelling.
• Using 'honor' as a verb incorrectly with inanimate objects — It typically applies to people or actions.
• Mixing up 'honor' with 'respect' — Both relate to value, but 'honor' has a deeper, often ceremonial implication.

Questions fréquentes sur Honor

Que signifie Honor?

montrer du respect ou de la valeur à quelqu'un ou quelque chose

Que signifie Honor en français ?

montrer du respect ou de la valeur à quelqu'un ou quelque chose

Quelle est la définition de Honor?

grand respect pour quelqu'un

Comment utiliser Honor dans une phrase?

He received an award in honor of his contributions to science.

Peux-tu donner un autre exemple de Honor?

To honor her memory, we gathered to share stories about her life.

Quels sont les synonymes de Honor?

Quelques alternatives courantes : privilege (3).

Quel est le contraire de Honor?

Les sens opposés incluent dishonor, disgrace.

Quels mots vont avec Honor?

Il s'associe souvent à honor code, honor ceremony, to honor someone, in honor of, honor bound.

Quelles sont les erreurs courantes avec Honor?

Confusing 'honor' with 'honour' — Remember that 'honor' is the American English spelling. Using 'honor' as a verb incorrectly with inanimate objects — It typically applies to people or actions. Mixing up 'honor' with 'respect' — Both relate to value, but 'honor' has a deeper, often ceremonial implication.

Comment prononce-t-on Honor?

US: /["/ˈɑːnər/"]/, UK: /["/ˈɒnə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Honor?

Utilisé principalement dans des contextes formels, comme les cérémonies ou lors de discussions sur des principes moraux. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles où le sens pourrait être trop sérieux.

Quel niveau CEFR a Honor?

"Honor" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.