Bedeutung auf Deutsch
Ehre
Bedeutung von Honor
großer Respekt vor jemandem
In simple words: to show respect or value someone or something
jemanden oder etwas respektieren oder wertschätzen
Honor in einem Satz
- He received an award in honor of his contributions to science.Er erhielt eine Auszeichnung zu seinen Ehren für seine Beiträge zur Wissenschaft.
- To honor her memory, we gathered to share stories about her life.Um ihr Andenken zu ehren, versammelten wir uns, um Geschichten über ihr Leben zu erzählen.
- In many cultures, it is considered a matter of honor to avenge a wrongdoing.In vielen Kulturen gilt es als Ehrensache, ein Unrecht zu rächen.
- The soldiers stood at attention to honor their fallen comrades.Die Soldaten standen stramm, um ihre gefallenen Kameraden zu ehren.
- He felt a deep sense of honor after being elected as president of the organization.Er empfand ein tiefes Gefühl der Ehre, nachdem er zum Präsidenten der Organisation gewählt worden war.
Wie man Honor verwendet
Used mainly in formal contexts, such as ceremonies or when discussing moral principles. Avoid using in casual conversations where the meaning could be too serious.
Wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, z. B. bei Zeremonien oder wenn es um moralische Grundsätze geht. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen, wo die Bedeutung zu ernst sein könnte.
Grammar pattern
honor + object
Memory hint
Sounds like 'on her' — Imagine honoring someone by doing something special for her.
Verwandte Wörter
Collocations with Honor
- honor code
- honor ceremony
- to honor someone
- in honor of
- honor bound
Synonyms for Honor
- privilege (3)
Opposites of Honor
- dishonor
- disgrace
Common mistakes with Honor
- Confusing 'honor' with 'honour' — Remember that 'honor' is the American English spelling.
- Using 'honor' as a verb incorrectly with inanimate objects — It typically applies to people or actions.
- Mixing up 'honor' with 'respect' — Both relate to value, but 'honor' has a deeper, often ceremonial implication.
Honor appears in
Honor in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
شرف
إظهار الاحترام أو القيمة لشخص أو شيء ما
- Bengaliবাংলা
সম্মান
কাউকে বা কোনো কিছুকে সম্মান জানানো বা মূল্য দেওয়া
- SpanishEspañol
Honor
mostrar respeto o valorar a alguien o algo
- Persianفارسی
افتخار، احترام
نشون دادن احترام یا ارزش قائل شدن برای کسی یا چیزی
- FrenchFrançais
Honneur
montrer du respect ou de la valeur à quelqu'un ou quelque chose
- Hindiहिन्दी
सम्मान
किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति सम्मान या मूल्य दिखाना
- ItalianItaliano
Onore
mostrare rispetto o dare valore a qualcuno o qualcosa
- PortuguesePortuguês
Honra
mostrar respeito ou valorizar alguém ou algo
- RussianРусский
Честь
проявить уважение или ценить кого-то или что-то
- Urduاردو
عزت، توقیر، احترام
کسی کی عزت کرنا یا کسی چیز کو اہمیت دینا
- Chinese中文
荣誉
表示对某人或某事的尊重或重视
More words like Honor
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
Nutzer suchen auch nach
- Honor bedeutung
- was bedeutet Honor
- Honor übersetzung
- Honor auf deutsch
- Honor deutsch
- Honor definition
- Honor erklärung
Häufige Fragen zu Honor
Was bedeutet Honor?
jemanden oder etwas respektieren oder wertschätzen
Was bedeutet Honor auf Deutsch?
jemanden oder etwas respektieren oder wertschätzen
Was ist die Definition von Honor?
großer Respekt vor jemandem
Wie verwendet man Honor in einem Satz?
He received an award in honor of his contributions to science.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Honor geben?
To honor her memory, we gathered to share stories about her life.
Was sind Synonyme für Honor?
Gängige Alternativen sind privilege (3).
Was ist das Gegenteil von Honor?
Gegenteilige Bedeutungen sind dishonor, disgrace.
Welche Wörter passen zu Honor?
Es wird oft mit honor code, honor ceremony, to honor someone, in honor of, honor bound kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Honor?
Confusing 'honor' with 'honour' — Remember that 'honor' is the American English spelling. Using 'honor' as a verb incorrectly with inanimate objects — It typically applies to people or actions. Mixing up 'honor' with 'respect' — Both relate to value, but 'honor' has a deeper, often ceremonial implication.
Wie spricht man Honor aus?
US: /["/ˈɑːnər/"]/, UK: /["/ˈɒnə(r)/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Honor verwenden?
Wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, z. B. bei Zeremonien oder wenn es um moralische Grundsätze geht. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen, wo die Bedeutung zu ernst sein könnte.
Welches CEFR-Niveau hat Honor?
"Honor" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.











