Signification en français

C1noun 2K

Fixture

Fixation, Équipement, Match

🇬🇧 UK /["/ˈfɪkstʃə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɪkstʃər/"]/

Sens de Fixture

a sports event that has been arranged to take place on a particular date and at a particular place

Un événement sportif prévu à une date et un lieu précis.

In simple words: A thing that is fixed in a place and not meant to be moved.

Un truc qui est fixé quelque part et qu'on ne peut pas bouger.

Fixture dans une phrase

• There are plans to make the race an annual fixture.Il est prévu que la course devienne un événement annuel.
• Saturday’s fixture against LiverpoolLe match de samedi contre Liverpool
• the season’s fixture listle calendrier des matchs de la saison
• The club was fined for not fulfilling its fixtures at the weekend.Le club a été condamné à une amende pour ne pas avoir honoré ses engagements le week-end.
• The golf club has staged many international fixtures.Le club de golf a accueilli de nombreux événements internationaux.
• The team is playing an important fixture this evening.L'équipe joue un match important ce soir.
• a home fixture against Leedsun match à domicile contre Leeds
• The price of the house includes **fixtures and fittings**.Le prix de la maison inclut les **installations et les équipements**.
• He has stayed with us so long he seems to have become **a permanent fixture**.Il est resté avec nous si longtemps qu'il semble être devenu **une présence permanente**.

Comment utiliser Fixture

Commonly used in contexts related to sports (e.g., fixtures in a schedule), real estate (e.g., light fixtures), and domestic settings. Less appropriate in casual conversation.

Souvent utilisé pour les sports (genre, les matchs prévus dans un calendrier), l'immobilier (comme les luminaires) ou à la maison. Moins courant dans une conversation normale.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'fix' — something locked in place like a light 'fixture'.

Mots liés

Collocations with Fixture

• important
• major
• difficult
• play
• fulfil
• make something
• list
• fixture against
• original
• light
• permanent
• fixtures and fittings

Synonyms for Fixture

• fitting
• appointment
• arrangement
• outfitting

Opposites of Fixture

• removable
• flexible

Common mistakes with Fixture

• Confused with 'fixation' which means an obsession.
• Misused in plural form as 'fixtures' in contexts where only one item is referred.
• Assuming it only refers to sporting events without recognizing other meanings.

Questions fréquentes sur Fixture

Que signifie Fixture?

Un truc qui est fixé quelque part et qu'on ne peut pas bouger.

Que signifie Fixture en français ?

Un truc qui est fixé quelque part et qu'on ne peut pas bouger.

Quelle est la définition de Fixture?

Un événement sportif prévu à une date et un lieu précis.

Comment utiliser Fixture dans une phrase?

There are plans to make the race an annual fixture.

Peux-tu donner un autre exemple de Fixture?

Saturday’s fixture against Liverpool

Quels sont les synonymes de Fixture?

Quelques alternatives courantes : fitting, appointment, arrangement, outfitting.

Quel est le contraire de Fixture?

Les sens opposés incluent removable, flexible.

Quels mots vont avec Fixture?

Il s'associe souvent à important, major, difficult, play, fulfil, make something, list, fixture against, original, light, permanent, fixtures and fittings.

Quelles sont les erreurs courantes avec Fixture?

Confused with 'fixation' which means an obsession. Misused in plural form as 'fixtures' in contexts where only one item is referred. Assuming it only refers to sporting events without recognizing other meanings.

Comment prononce-t-on Fixture?

US: /["/ˈfɪkstʃər/"]/, UK: /["/ˈfɪkstʃə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Fixture?

Souvent utilisé pour les sports (genre, les matchs prévus dans un calendrier), l'immobilier (comme les luminaires) ou à la maison. Moins courant dans une conversation normale.

Quel niveau CEFR a Fixture?

"Fixture" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.