Signification en français
Arrangement
Sens de Arrangement
une organisation ou une préparation que vous faites pour que quelque chose puisse se produire
In simple words: A way of organizing things or a plan.
Une façon d'organiser les choses ou un plan.
Arrangement dans une phrase
- The flower arrangement in the center of the table is beautiful.L'arrangement floral au centre de la table est magnifique.
- She made an arrangement with her friend to meet at noon.Elle a pris arrangement avec son amie pour se retrouver à midi.
- The musical arrangement of that song is quite interesting.L'arrangement musical de cette chanson est assez intéressant.
- The arrangement of the chairs was perfect for the meeting.La disposition des chaises était parfaite pour la réunion.
- They reached an arrangement that suited both parties.Ils sont parvenus à un arrangement qui convenait aux deux parties.
Comment utiliser Arrangement
Use 'arrangement' when talking about organizing items, plans, or events. It’s neutral and suitable for both spoken and written communication. Avoid in very casual contexts where simpler words might work better.
Utilisez 'arrangement' lorsque vous parlez d'organiser des objets, des plans ou des événements. C'est neutre et convient à la communication orale et écrite. Évitez dans des contextes très informels où des mots plus simples pourraient mieux fonctionner.
Grammar pattern
arrangement + object
Memory hint
Think of 'arrange' + 'ment', like putting things in the right place.
Mots liés
Collocations with Arrangement
- alternative
- better
- different
- make
- complete
- confirm
- stand
- fall through
- arrangement for
- arrangement with
- alternative
- better
- different
- make
- complete
- confirm
- stand
- fall through
- arrangement for
- arrangement with
- business
- contractual
- financial
- have
- accept
- agree
- by (an/the) arrangement
- under an/the arrangement
- arrangement between
- by prior arrangement
- complex
- complicated
- physical
- design
- do
Synonyms for Arrangement
Common mistakes with Arrangement
- Confusing 'arrangement' with 'arrive'.
- Using 'arrangement' without an object when it's not a standalone noun.
- Mixing up 'arrangement' with 'arrangement's' in possessive forms.
Compare Arrangement with Organization, Plan, Layout, Setup, Configuration
Arrangement appears in
Arrangement dans d'autres langues
- Arabicالعربية
ترتيب
طريقة لتنظيم الأشياء أو خطة.
- Bengaliবাংলা
ব্যবস্থা, সাজসজ্জা, বন্দোবস্ত
জিনিসপত্র গোছানোর একটি উপায় বা একটি পরিকল্পনা।
- GermanDeutsch
Arrangement
Eine Art, Dinge zu organisieren, oder ein Plan.
- SpanishEspañol
Arreglo
Una forma de organizar cosas o un plan.
- Persianفارسی
چیدمان، ترتیب، توافق
یه جور سازماندهی یا یه نقشه برای انجام کارها.
- Hindiहिन्दी
व्यवस्था
चीजों को व्यवस्थित करने का एक तरीका या योजना।
- ItalianItaliano
Arrangement
Un modo di organizzare le cose o un piano.
- PortuguesePortuguês
Arranjo
Um jeito de organizar coisas ou um plano.
- RussianРусский
Arrangement
Способ организации вещей или план.
- Urduاردو
انتظام، ترتیب، بندوبست
چیزوں کو منظم کرنے کا ایک طریقہ یا منصوبہ۔
- Chinese中文
安排
组织事物或计划的一种方式。
More words like Arrangement
Les gens recherchent aussi
- Arrangement signification
- que veut dire Arrangement
- signification de Arrangement
- Arrangement traduction
- Arrangement en français
- définition de Arrangement
- comment utiliser Arrangement
Questions fréquentes sur Arrangement
Que signifie Arrangement?
Une façon d'organiser les choses ou un plan.
Que signifie Arrangement en français ?
Une façon d'organiser les choses ou un plan.
Quelle est la définition de Arrangement?
une organisation ou une préparation que vous faites pour que quelque chose puisse se produire
Comment utiliser Arrangement dans une phrase?
The flower arrangement in the center of the table is beautiful.
Peux-tu donner un autre exemple de Arrangement?
She made an arrangement with her friend to meet at noon.
Quels sont les synonymes de Arrangement?
Quelques alternatives courantes : organization, plan, layout, setup, configuration.
Quel est le contraire de Arrangement?
Les sens opposés incluent disorganization, chaos, disorder.
Quels mots vont avec Arrangement?
Il s'associe souvent à alternative, better, different, make, complete, confirm, stand, fall through, arrangement for, arrangement with, alternative, better, different, make, complete, confirm, stand, fall through, arrangement for, arrangement with, business, contractual, financial, have, accept, agree, by (an/the) arrangement, under an/the arrangement, arrangement between, by prior arrangement, complex, complicated, physical, design, do.
Quelles sont les erreurs courantes avec Arrangement?
Confusing 'arrangement' with 'arrive'. Using 'arrangement' without an object when it's not a standalone noun. Mixing up 'arrangement' with 'arrangement's' in possessive forms.
Comment prononce-t-on Arrangement?
US: /["/əˈreɪndʒmənt/"]/, UK: /["/əˈreɪndʒmənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Arrangement?
Utilisez 'arrangement' lorsque vous parlez d'organiser des objets, des plans ou des événements. C'est neutre et convient à la communication orale et écrite. Évitez dans des contextes très informels où des mots plus simples pourraient mieux fonctionner.
Quel niveau CEFR a Arrangement?
"Arrangement" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.





