Signification en français

A2noun 2K

Detective

Détective

🇬🇧 UK /["/dɪˈtektɪv/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈtektɪv/"]/

Sens de Detective

a person, especially a police officer, whose job is to investigate crimes and catch criminals

Une personne, surtout un policier, dont le métier est d'enquêter sur des crimes et d'arrêter des criminels.

In simple words: A person who investigates and solves crimes.

Quelqu'un qui enquête et résout des crimes.

Detective dans une phrase

• a police/homicide/undercover detectiveun détective de police/homicide/en civil
• Several objects were taken away by detectives from the anti-terrorist squad.Plusieurs objets ont été emportés par des détectives de la brigade antiterroriste.
• Detective Inspector (Roger) BrownInspecteur Détective (Roger) Brown
• a detective constable/sergeant/superintendentun inspecteur détective/sergent/superintendant
• Sherlock Holmes was Conan Doyle's fictional detective.Sherlock Holmes était le détective fictif de Conan Doyle.
• Thomson was the lead detective in the Ramsay case.Thomson était le détective principal dans l'affaire Ramsay.
• detectives investigating the casedes détectives enquêtant sur l'affaire
• A team of around 30 detectives and uniformed officers have been working on the case.Une équipe d'environ 30 détectives et officiers en uniforme a travaillé sur l'affaire.
• He was arrested in Spain by Scotland Yard detectives.Il a été arrêté en Espagne par des détectives de Scotland Yard.
• Detective Sergeant John NelsonSergent Détective John Nelson

Comment utiliser Detective

Use 'detective' in contexts related to solving crimes or mysteries. It works well in both casual and formal discussions about law enforcement or story genres but is less suitable for everyday situations.

Utilise 'détective' dans des contextes liés à la résolution de crimes ou de mystères. Ça marche bien dans les discussions informelles et formelles sur les forces de l'ordre ou les genres littéraires, mais c'est moins adapté aux situations de tous les jours.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'detective' as someone who 'detects' clues like Sherlock Holmes.

Mots liés

Collocations with Detective

• private
• undercover
• store
• hire
• investigate something
• agency
• work
• fiction
• private
• undercover
• store
• hire
• investigate something
• agency
• work
• fiction

Synonyms for Detective

• sleuth
• private investigator
• gumshoe
• investigator

Opposites of Detective

• suspect
• criminal

Common mistakes with Detective

• Confused with 'detect' — 'detective' is a person, while 'detect' is an action.
• Using 'detective' as an adjective (e.g., 'detective work' instead of 'detective's work').
• Mixing up with 'investigator', which might refer to a broader role.

Questions fréquentes sur Detective

Que signifie Detective?

Quelqu'un qui enquête et résout des crimes.

Que signifie Detective en français ?

Quelqu'un qui enquête et résout des crimes.

Quelle est la définition de Detective?

Une personne, surtout un policier, dont le métier est d'enquêter sur des crimes et d'arrêter des criminels.

Comment utiliser Detective dans une phrase?

a police/homicide/undercover detective

Peux-tu donner un autre exemple de Detective?

Several objects were taken away by detectives from the anti-terrorist squad.

Quels sont les synonymes de Detective?

Quelques alternatives courantes : sleuth, private investigator, gumshoe, investigator.

Quel est le contraire de Detective?

Les sens opposés incluent suspect, criminal.

Quels mots vont avec Detective?

Il s'associe souvent à private, undercover, store, hire, investigate something, agency, work, fiction, private, undercover, store, hire, investigate something, agency, work, fiction.

Quelles sont les erreurs courantes avec Detective?

Confused with 'detect' — 'detective' is a person, while 'detect' is an action. Using 'detective' as an adjective (e.g., 'detective work' instead of 'detective's work'). Mixing up with 'investigator', which might refer to a broader role.

Comment prononce-t-on Detective?

US: /["/dɪˈtektɪv/"]/, UK: /["/dɪˈtektɪv/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Detective?

Utilise 'détective' dans des contextes liés à la résolution de crimes ou de mystères. Ça marche bien dans les discussions informelles et formelles sur les forces de l'ordre ou les genres littéraires, mais c'est moins adapté aux situations de tous les jours.

Quel niveau CEFR a Detective?

"Detective" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.