Signification en français

C1verb 2K

Compile

Compiler

🇬🇧 UK /["/kəmˈpaɪl/","/kəmˈpaɪlz/","/kəmˈpaɪld/","/kəmˈpaɪlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kəmˈpaɪl/","/kəmˈpaɪlz/","/kəmˈpaɪld/","/kəmˈpaɪlɪŋ/"]/

Sens de Compile

to produce a book, list, report, etc. by bringing together different items, articles, songs, etc.; to collect information in order to produce a book, list, etc.

Rassembler et organiser des informations ou des données pour créer un livre, une liste, un rapport, etc.

In simple words: To gather and put together information or data.

Réunir et organiser des infos.

Compile dans une phrase

• We are trying to compile a list of suitable people for the job.On essaie de compiler une liste de personnes qualifiées pour le poste.
• The album was compiled from live recordings from last year's tour.L'album a été compilé à partir d'enregistrements live de la tournée de l'année dernière.
• The figures were compiled from a survey of 2  000 schoolchildren.Les chiffres ont été compilés à partir d'une enquête menée auprès de 2 000 écoliers.

Comment utiliser Compile

Use 'compile' when you are creating a collection of data or resources. It is often used in academic or professional contexts, but less common in casual conversation.

On utilise 'compiler' quand on crée une collection de données ou de ressources. C'est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, mais moins courant dans les conversations informelles.

Grammar pattern

compile + object

Memory hint

Think of 'compile' as 'combing piles' of information together.

Mots liés

Collocations with Compile

• compile data
• compile a report
• compile information
• compile statistics
• compile materials

Synonyms for Compile

• gather
• collect
• assemble
• accumulate
• aggregate

Opposites of Compile

• discard
• dissolve
• disperse

Common mistakes with Compile

• Confused with 'compile' vs 'complile' (spelling error)
• Using 'compile' with an incorrect preposition (should be 'compile data' not 'compile with data')
• Misunderstanding 'compile' as only computer-related (it can refer to any type of gathering information)

Questions fréquentes sur Compile

Que signifie Compile?

Réunir et organiser des infos.

Que signifie Compile en français ?

Réunir et organiser des infos.

Quelle est la définition de Compile?

Rassembler et organiser des informations ou des données pour créer un livre, une liste, un rapport, etc.

Comment utiliser Compile dans une phrase?

We are trying to compile a list of suitable people for the job.

Peux-tu donner un autre exemple de Compile?

The album was compiled from live recordings from last year's tour.

Quels sont les synonymes de Compile?

Quelques alternatives courantes : gather, collect, assemble, accumulate, aggregate.

Quel est le contraire de Compile?

Les sens opposés incluent discard, dissolve, disperse.

Quels mots vont avec Compile?

Il s'associe souvent à compile data, compile a report, compile information, compile statistics, compile materials.

Quelles sont les erreurs courantes avec Compile?

Confused with 'compile' vs 'complile' (spelling error) Using 'compile' with an incorrect preposition (should be 'compile data' not 'compile with data') Misunderstanding 'compile' as only computer-related (it can refer to any type of gathering information)

Comment prononce-t-on Compile?

US: /["/kəmˈpaɪl/","/kəmˈpaɪlz/","/kəmˈpaɪld/","/kəmˈpaɪlɪŋ/"]/, UK: /["/kəmˈpaɪl/","/kəmˈpaɪlz/","/kəmˈpaɪld/","/kəmˈpaɪlɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Compile?

On utilise 'compiler' quand on crée une collection de données ou de ressources. C'est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, mais moins courant dans les conversations informelles.

Quel niveau CEFR a Compile?

"Compile" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.