Cool MateClause vs There is one other stipulation
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Clause
There is one other stipulation
| Clause | There is one other stipulation | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 /["/klɔːz/"]/🇺🇸 /["/klɔːz/"]/ | 🇬🇧 //ðɛər ɪz wʌn ˈʌðə ˌstɪpjʊˈleɪʃən//🇺🇸 //ðɛr ɪz wʌn ˈʌðər ˌstɪpjuˈleɪʃən// |
| Sens | Un groupe de mots avec un sujet et un verbe qui fait partie d'une phrase.A group of words with a subject and a verb that is part of a sentence. | Il y a une condition de plus à prendre en compte.There is one more condition to consider. |
| Exemple | In legal terms, a clause is a distinct provision in a contract. | In our agreement, there is one other stipulation we need to follow. |
| Registre | Neutre | Formel |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Niveau CEFR | B1 | - |
| Nature grammaticale | noun | |
| Collocations | main, subordinate, conditional, in a/the clause, confidentiality, indemnity, penalty, contain, have, add, in a/the clause, under a/the clause, clause on | one other stipulation, specific stipulation, legal stipulation, additional stipulation, contract stipulation |
| Antonymes | independent clause | - |
| Erreurs fréquentes | Confused 'clause' with 'clause of action'., Using 'clause' as a verb instead of a noun., Not recognizing dependent vs independent clauses. | Using 'stipulation' incorrectly as a synonym for 'requirement'., Confusing 'there is' with 'there are' when the subject is plural., Omitting 'one' for grammatical clarity. |
| Notes d'usage | Généralement utilisé dans l'écriture académique, juridique ou formelle. Attention à ne pas le confondre avec 'phrase', qui n'a ni sujet ni verbe.Usually used in academic, legal, or formal writing. Be careful not to confuse it with 'phrase,' which does not have both a subject and a verb. | À utiliser dans des contextes formels, en particulier dans les discussions juridiques ou contractuelles. Ne convient pas aux conversations informelles.Use in formal contexts, especially in legal or contractual discussions. Not appropriate for casual conversations. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Clause vs There is one other stipulation
Quelle est la différence entre Clause et There is one other stipulation ?
Clause: A group of words with a subject and a verb that is part of a sentence. There is one other stipulation: There is one more condition to consider.
Lequel est le plus formel : Clause et There is one other stipulation ?
There is one other stipulation est le plus formel de tous.
Lequel est le plus courant : Clause et There is one other stipulation ?
Clause est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Clause: In legal terms, a clause is a distinct provision in a contract. There is one other stipulation: In our agreement, there is one other stipulation we need to follow.
Puis-je utiliser Clause et There is one other stipulation de façon interchangeable ?
Pas toujours. Clause et There is one other stipulation sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.