Signification en français

B1noun 1K

Border

Frontière

🇬🇧 UK /["/ˈbɔːdə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbɔːrdər/"]/

Sens de Border

the line that divides two countries or areas; the land near this line

La ligne qui divise deux pays ou régions ; la terre près de cette ligne

In simple words: The line that separates two areas, like countries or places.

La ligne qui sépare deux zones, comme des pays ou des endroits.

Border dans une phrase

• The border between the two countries was heavily guarded.La frontière entre les deux pays était lourdement gardée.
• At the border, we had to show our passports.À la frontière, nous avons dû montrer nos passeports.
• The artist painted a beautiful landscape with a border of flowers.L'artiste a peint un beau paysage avec une bordure de fleurs.
• The school's garden has a wooden border around it.Le jardin de l'école a une bordure en bois autour.
• He always pushed the border of what was considered acceptable behavior.Il repoussait toujours les limites de ce qui était considéré comme un comportement acceptable.

Comment utiliser Border

Use 'border' in contexts involving geography or dividing lines. It's neutral and suitable for both spoken and written English. Avoid using it in overly casual settings.

Utilisez 'frontière' dans des contextes impliquant la géographie ou des lignes de démarcation. C'est neutre et convient aussi bien à l'anglais parlé qu'à l'écrit. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'bore-rder' that keeps things separate; like a fence around a yard.

Mots liés

Collocations with Border

• open
• closed
• porous
• arrive at
• reach
• stop at
• crossing
• post
• region
• across a/​the border
• over a/​the border
• along a/​the border
• north of the border
• south of the border
• on both sides of the border
• wide
• narrow
• decorative
• have
• draw
• with a/​the border
• border around
• border round

Synonyms for Border

• boundary
• line
• divider
• edge
• perimeter

Opposites of Border

• center
• middle
• inside

Common mistakes with Border

• Confusing 'border' with 'borders', the plural form.
• Using 'border' as a verb when it usually functions as a noun.
• Mistaking 'border' for 'boundary' without recognizing the subtle differences in context.

Questions fréquentes sur Border

Que signifie Border?

La ligne qui sépare deux zones, comme des pays ou des endroits.

Que signifie Border en français ?

La ligne qui sépare deux zones, comme des pays ou des endroits.

Quelle est la définition de Border?

La ligne qui divise deux pays ou régions ; la terre près de cette ligne

Comment utiliser Border dans une phrase?

The border between the two countries was heavily guarded.

Peux-tu donner un autre exemple de Border?

At the border, we had to show our passports.

Quels sont les synonymes de Border?

Quelques alternatives courantes : boundary, line, divider, edge, perimeter.

Quel est le contraire de Border?

Les sens opposés incluent center, middle, inside.

Quels mots vont avec Border?

Il s'associe souvent à open, closed, porous, arrive at, reach, stop at, crossing, post, region, across a/​the border, over a/​the border, along a/​the border, north of the border, south of the border, on both sides of the border, wide, narrow, decorative, have, draw, with a/​the border, border around, border round.

Quelles sont les erreurs courantes avec Border?

Confusing 'border' with 'borders', the plural form. Using 'border' as a verb when it usually functions as a noun. Mistaking 'border' for 'boundary' without recognizing the subtle differences in context.

Comment prononce-t-on Border?

US: /["/ˈbɔːrdər/"]/, UK: /["/ˈbɔːdə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Border?

Utilisez 'frontière' dans des contextes impliquant la géographie ou des lignes de démarcation. C'est neutre et convient aussi bien à l'anglais parlé qu'à l'écrit. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels.

Quel niveau CEFR a Border?

"Border" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.