Signification en français

B1noun 1K

Balance

Équilibre, Balancer

🇬🇧 UK /["/ˈbæləns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbæləns/"]/

Sens de Balance

a situation in which different things exist in equal, correct or good amounts

Une situation où différentes choses existent en quantités égales, correctes ou bonnes

In simple words: To make things even or equal.

Rendre les choses égales ou équilibrées.

Balance dans une phrase

• She found it difficult to maintain her balance while walking on the tightrope.Elle a eu du mal à garder son équilibre en marchant sur la corde raide.
• A healthy work-life balance is essential for personal happiness.Un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée est essentiel pour le bonheur personnel.
• The accountant helped us achieve balance in our budget for the year.Le comptable nous a aidés à équilibrer notre budget pour l'année.
• Yoga can improve your balance and flexibility.Le yoga peut améliorer votre équilibre et votre souplesse.
• He tried to balance the demands of school and a part-time job.Il a essayé d'équilibrer les exigences de l'école et d'un emploi à temps partiel.

Comment utiliser Balance

Use 'balance' when discussing equal distribution of weight or resources. It's appropriate in both formal and informal settings, but can sound awkward in very casual conversations.

Utilisez 'équilibre' lorsque vous parlez d'une distribution égale de poids ou de ressources. C'est approprié dans des contextes formels et informels, mais peut sembler étrange dans des conversations très décontractées.

Grammar pattern

balance + object

Memory hint

Think of a 'scale' balancing two weights.

Mots liés

Collocations with Balance

• changing
• shifting
• military
• affect
• change
• shift
• change
• shift
• swing
• the balance of advantage
• the balance of forces
• the balance of power
• excellent
• good
• poor
• have
• affect
• improve
• beam
• off balance
• a sense of balance
• account
• bank
• cash
• have
• ask for
• request
• the balance of payments
• the balance of trade
• account
• bank
• cash
• have
• ask for
• request
• the balance of payments
• the balance of trade

Synonyms for Balance

• equilibrium
• stability
• poise
• harmony
• symmetry

Opposites of Balance

• imbalance
• disparity

Common mistakes with Balance

• 'Balancing' used incorrectly as a noun instead of a verb.
• Mixing up 'balance' with 'equilibrium'.
• Saying 'balance of' instead of 'balance in'.

Questions fréquentes sur Balance

Que signifie Balance?

Rendre les choses égales ou équilibrées.

Que signifie Balance en français ?

Rendre les choses égales ou équilibrées.

Quelle est la définition de Balance?

Une situation où différentes choses existent en quantités égales, correctes ou bonnes

Comment utiliser Balance dans une phrase?

She found it difficult to maintain her balance while walking on the tightrope.

Peux-tu donner un autre exemple de Balance?

A healthy work-life balance is essential for personal happiness.

Quels sont les synonymes de Balance?

Quelques alternatives courantes : equilibrium, stability, poise, harmony, symmetry.

Quel est le contraire de Balance?

Les sens opposés incluent imbalance, disparity.

Quels mots vont avec Balance?

Il s'associe souvent à changing, shifting, military, affect, change, shift, change, shift, swing, the balance of advantage, the balance of forces, the balance of power, excellent, good, poor, have, affect, improve, beam, off balance, a sense of balance, account, bank, cash, have, ask for, request, the balance of payments, the balance of trade, account, bank, cash, have, ask for, request, the balance of payments, the balance of trade.

Quelles sont les erreurs courantes avec Balance?

'Balancing' used incorrectly as a noun instead of a verb. Mixing up 'balance' with 'equilibrium'. Saying 'balance of' instead of 'balance in'.

Comment prononce-t-on Balance?

US: /["/ˈbæləns/"]/, UK: /["/ˈbæləns/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Balance?

Utilisez 'équilibre' lorsque vous parlez d'une distribution égale de poids ou de ressources. C'est approprié dans des contextes formels et informels, mais peut sembler étrange dans des conversations très décontractées.

Quel niveau CEFR a Balance?

"Balance" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.