Signification en français

C1verb 3K

Await

Attendre

🇬🇧 UK /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/

Sens de Await

to wait for somebody/something

attendre quelqu'un/quelque chose

In simple words: to wait for something or someone

attendre quelque chose ou quelqu'un

Await dans une phrase

• He is in custody **awaiting trial**.Il est en détention **en attendant son procès**.
• Her latest novel is eagerly awaited.Son dernier roman est attendu avec impatience.
• The outcome of the appeal is awaited with interest.L'issue de l'appel est attendue avec intérêt.
• her long awaited return to professional tennisson retour tant attendu dans le tennis professionnel
• Scientists are still awaiting the results of tests.Les scientifiques attendent toujours les résultats des tests.
• A warm welcome awaits all our guests.Un accueil chaleureux **attend** tous nos invités.
• Who knows what dangers may await us?Qui sait quels dangers nous **attendent** ?

Comment utiliser Await

Used in formal contexts, often in writing. Not typical in casual speech. Don't confuse with 'wait for'—they are similar but 'await' is used without 'for'.

Utilisé dans des contextes formels, souvent à l'écrit. Pas typique dans la conversation courante. Ne pas confondre avec 'wait for' - ils sont similaires mais 'await' est utilisé sans 'for'.

Grammar pattern

await + object

Memory hint

Sounds like 'a-weight' — imagine carrying a heavy weight while you wait.

Mots liés

Collocations with Await

• anxiously
• breathlessly
• nervously
• long awaited

Synonyms for Await

• wait
• expect
• anticipate
• bide
• postpone

Opposites of Await

• depart
• continue
• proceed

Common mistakes with Await

• Using 'await' without an object, e.g., 'I await.' should be 'I await your response.'
• 'Await for' is incorrect; 'await' does not take 'for'.
• Confusing with 'wait' which is more common in conversation.

Questions fréquentes sur Await

Que signifie Await?

attendre quelque chose ou quelqu'un

Que signifie Await en français ?

attendre quelque chose ou quelqu'un

Quelle est la définition de Await?

attendre quelqu'un/quelque chose

Comment utiliser Await dans une phrase?

He is in custody **awaiting trial**.

Peux-tu donner un autre exemple de Await?

Her latest novel is eagerly awaited.

Quels sont les synonymes de Await?

Quelques alternatives courantes : wait, expect, anticipate, bide, postpone.

Quel est le contraire de Await?

Les sens opposés incluent depart, continue, proceed.

Quels mots vont avec Await?

Il s'associe souvent à anxiously, breathlessly, nervously, long awaited.

Quelles sont les erreurs courantes avec Await?

Using 'await' without an object, e.g., 'I await.' should be 'I await your response.' 'Await for' is incorrect; 'await' does not take 'for'. Confusing with 'wait' which is more common in conversation.

Comment prononce-t-on Await?

US: /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/, UK: /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Await?

Utilisé dans des contextes formels, souvent à l'écrit. Pas typique dans la conversation courante. Ne pas confondre avec 'wait for' - ils sont similaires mais 'await' est utilisé sans 'for'.

Quel niveau CEFR a Await?

"Await" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.