Signification en français

A1verb 1K

Arrive

Arriver

🇬🇧 UK /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/

Sens de Arrive

to get to a place, especially at the end of a journey

Atteindre un lieu, surtout à la fin d'un voyage

In simple words: To reach a place that you were going to.

Atteindre un endroit où tu allais.

Arrive dans une phrase

• We will arrive at the airport by noon.On arrivera à l'aéroport avant midi.
• Please let me know when you arrive home.Dis-moi quand tu arrives à la maison.
• They hope to arrive early for the concert.Ils espèrent arriver tôt pour le concert.
• If you arrive late, you might miss the start.Si tu arrives en retard, tu risques de rater le début.
• Did you arrive at any conclusions about the project?Es-tu arrivé à des conclusions concernant le projet ?

Comment utiliser Arrive

Use 'arrive at' for specific locations (e.g., 'arrive at the airport') and 'arrive in' for larger areas (e.g., 'arrive in Paris'). Avoid using in very formal contexts; consider synonyms like 'reach' instead.

Utilise 'arriver à' pour des lieux spécifiques (ex: 'arriver à l'aéroport') et 'arriver en' pour des zones plus grandes (ex: 'arriver en France'). Évite de l'utiliser dans des contextes très formels ; pense à des synonymes comme 'parvenir' ou 'atteindre' à la place.

Grammar pattern

arrive + at/in + place

Memory hint

Think of 'arrive' as arriving at a bus station, where the bus pulls up.

Mots liés

Collocations with Arrive

• early
• late
• shortly
• be due to
• fail to
• at
• in
• the first to arrive
• the last to arrive
• early
• late
• shortly
• be due to
• fail to
• at
• in
• the first to arrive
• the last to arrive

Synonyms for Arrive

• reach
• get to
• come to
• enter
• land

Opposites of Arrive

• depart
• leave

Common mistakes with Arrive

• Confusing 'arrive at' with 'arrive in'.
• Using 'arrived to' instead of 'arrived at/in'.

Questions fréquentes sur Arrive

Que signifie Arrive?

Atteindre un endroit où tu allais.

Que signifie Arrive en français ?

Atteindre un endroit où tu allais.

Quelle est la définition de Arrive?

Atteindre un lieu, surtout à la fin d'un voyage

Comment utiliser Arrive dans une phrase?

We will arrive at the airport by noon.

Peux-tu donner un autre exemple de Arrive?

Please let me know when you arrive home.

Quels sont les synonymes de Arrive?

Quelques alternatives courantes : reach, get to, come to, enter, land.

Quel est le contraire de Arrive?

Les sens opposés incluent depart, leave.

Quels mots vont avec Arrive?

Il s'associe souvent à early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive, early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive.

Quelles sont les erreurs courantes avec Arrive?

Confusing 'arrive at' with 'arrive in'. Using 'arrived to' instead of 'arrived at/in'.

Comment prononce-t-on Arrive?

US: /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/, UK: /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Arrive?

Utilise 'arriver à' pour des lieux spécifiques (ex: 'arriver à l'aéroport') et 'arriver en' pour des zones plus grandes (ex: 'arriver en France'). Évite de l'utiliser dans des contextes très formels ; pense à des synonymes comme 'parvenir' ou 'atteindre' à la place.

Quel niveau CEFR a Arrive?

"Arrive" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.