Signification en français

formal 10K+

Absconding

S'enfuir

🇬🇧 UK //əbˈskɒnd// 🇺🇸 US //æbˈskɑːnd//

Sens de Absconding

To leave secretly to avoid legal prosecution or arrest.

Partir secrètement pour éviter des poursuites judiciaires ou une arrestation.

In simple words: Running away to avoid getting caught.

Se barrer pour éviter de se faire pincer.

Absconding dans une phrase

• The thief was caught after absconding with the bank's money.Le voleur a été attrapé après s'être enfui avec l'argent de la banque.
• She planned on absconding to a tropical island to escape her problems.Elle prévoyait de s'enfuir sur une île tropicale pour fuir ses problèmes.
• The suspect absconded before the police arrived at his home.Le suspect s'est enfui avant que la police n'arrive chez lui.
• After absconding, the fugitive changed his appearance completely.Après s'être enfui, le fugitif a complètement changé d'apparence.
• He was accused of absconding with company funds while traveling abroad.Il a été accusé de s'être enfui avec les fonds de l'entreprise pendant un voyage à l'étranger.

Comment utiliser Absconding

Use 'abscond' when someone leaves secretly, especially to avoid crime. It's more formal and less common in casual speech.

On utilise 's'enfuir' quand quelqu'un part en douce, surtout pour échapper à la justice. C'est un peu plus soutenu et moins courant dans la conversation de tous les jours.

Grammar pattern

absconding + object

Memory hint

Sounds like 'abs-con', imagine a criminal escaping from a detention center.

Mots liés

Collocations with Absconding

• abscond with
• abscond from
• absconding fugitive
• absconding businessman
• absconding debtor

Synonyms for Absconding

• flee
• escape
• run away
• evade
• elude

Opposites of Absconding

• reveal
• disclose
• return
• face

Common mistakes with Absconding

• Confused with 'abandon' - 'abscond' implies running away secretly.
• Using 'abscond' as a noun - it is strictly a verb.
• Mixing up 'abscond' with 'escape' - 'abscond' often involves intention to evade responsibility.

Questions fréquentes sur Absconding

Que signifie Absconding?

Se barrer pour éviter de se faire pincer.

Que signifie Absconding en français ?

Se barrer pour éviter de se faire pincer.

Quelle est la définition de Absconding?

Partir secrètement pour éviter des poursuites judiciaires ou une arrestation.

Comment utiliser Absconding dans une phrase?

The thief was caught after absconding with the bank's money.

Peux-tu donner un autre exemple de Absconding?

She planned on absconding to a tropical island to escape her problems.

Quels sont les synonymes de Absconding?

Quelques alternatives courantes : flee, escape, run away, evade, elude.

Quel est le contraire de Absconding?

Les sens opposés incluent reveal, disclose, return, face.

Quels mots vont avec Absconding?

Il s'associe souvent à abscond with, abscond from, absconding fugitive, absconding businessman, absconding debtor.

Quelles sont les erreurs courantes avec Absconding?

Confused with 'abandon' - 'abscond' implies running away secretly. Using 'abscond' as a noun - it is strictly a verb. Mixing up 'abscond' with 'escape' - 'abscond' often involves intention to evade responsibility.

Comment prononce-t-on Absconding?

US: //æbˈskɑːnd//, UK: //əbˈskɒnd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Absconding est-il formel ou informel?

"Absconding" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Absconding?

On utilise 's'enfuir' quand quelqu'un part en douce, surtout pour échapper à la justice. C'est un peu plus soutenu et moins courant dans la conversation de tous les jours.