Cool Mateمعنی به فارسی
فقط نشستی؟
معنی You just gonna sit there
A phrase questioning if someone will remain idle.
عبارتی که سوال میکند آیا کسی بیتحرک خواهد ماند.
In simple words: A way of asking if someone will stay inactive.
راهی برای پرسیدن اینکه آیا کسی غیرفعال خواهد ماند.
You just gonna sit there در یک جمله
- You just gonna sit there while we do all the work?فقط نشستی در حالی که ما تمام کار رو انجام میدیم؟
- Are you just gonna sit there and watch the game?فقط نشستی و بازی رو تماشا میکنی؟
- If you're just gonna sit there, I might as well leave.اگر فقط نشستی، من هم میتوانم بروم.
- You just gonna sit there like it's not your problem?فقط نشستی انگار که این مشکل تو نیست؟
- I can't believe you're just gonna sit there without helping!نمیتونم باور کنم که فقط نشستی بدون اینکه کمک کنی!
چطور از You just gonna sit there استفاده کنیم
Used in casual conversations, often to express frustration or disbelief at someone's inaction. Avoid in formal contexts.
در مکالمات غیررسمی استفاده میشود، معمولاً برای ابراز ناامیدی یا عدم باور به بیعملی کسی. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Think of a person sitting on a couch, saying 'you just gonna sit there?' in disbelief.
واژههای مرتبط
Collocations with You just gonna sit there
- sit there
- just gonna
- do nothing
- be idle
Synonyms for You just gonna sit there
- Are you just going to sit there?
- Will you stay idle?
- Are you going to do nothing?
Common mistakes with You just gonna sit there
- Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt.
- Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.
You just gonna sit there appears in
You just gonna sit there به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هل ستجلس هناك
طريقة للسؤال عما إذا كان شخص ما سيبقى غير نشط.
- Bengaliবাংলা
তুমি কি ওখানে বসে থাকবে
কেউ নিষ্ক্রিয় থাকবে কিনা তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Willst du nur rumsitzen
Eine Art zu fragen, ob jemand untätig bleiben wird.
- SpanishEspañol
¿Te vas a quedar ahí sentado?
Una forma de preguntar si alguien se quedará sin hacer nada.
- FrenchFrançais
Tu vas rester là ne rien faire là
Une façon de demander si quelqu'un va rester inactif.
- Hindiहिन्दी
तुम बस वहीं बैठे रहोगे
यह पूछने का एक तरीका है कि क्या कोई निष्क्रिय रहेगा।
- ItalianItaliano
Te ne stai lì seduto
Un modo per chiedere se qualcuno rimarrà inattivo.
- PortuguesePortuguês
Você só vai ficar aí parado
Uma forma de perguntar se alguém vai ficar sem fazer nada.
- RussianРусский
Так и будешь сидеть?
Способ спросить, будет ли кто-то оставаться бездействующим.
- Urduاردو
تم بس یوں بیٹھے رہو گے
یہ پوچھنے کا ایک طریقہ ہے کہ کیا کوئی غیر فعال رہے گا۔
- Chinese中文
你就这么坐着？
一种问别人会不会一直不动的方式。
More chunks like You just gonna sit there
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You just gonna sit there جمله با
- You just gonna sit there معنی
- You just gonna sit there یعنی چه
- You just gonna sit there به فارسی
- You just gonna sit there تلفظ
- You just gonna sit there جمله برای
- You just gonna sit there به انگلیسی
- ترجمه You just gonna sit there
پرسشهای پرتکرار درباره You just gonna sit there
You just gonna sit there یعنی چه؟
راهی برای پرسیدن اینکه آیا کسی غیرفعال خواهد ماند.
معنی You just gonna sit there به فارسی چیست؟
راهی برای پرسیدن اینکه آیا کسی غیرفعال خواهد ماند.
تعریف You just gonna sit there چیست؟
عبارتی که سوال میکند آیا کسی بیتحرک خواهد ماند.
چطور از You just gonna sit there در یک جمله استفاده کنیم؟
You just gonna sit there while we do all the work?
میتوانی مثال دیگری از You just gonna sit there بزنی؟
Are you just gonna sit there and watch the game?
مترادفهای You just gonna sit there چیست؟
گزینههای رایج شامل Are you just going to sit there?, Will you stay idle?, Are you going to do nothing? است.
چه واژههایی با You just gonna sit there میآیند؟
معمولاً با sit there, just gonna, do nothing, be idle همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You just gonna sit there چیست؟
Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt. Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.
You just gonna sit there چطور تلفظ میشود؟
US: //ju dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//, UK: //juː dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðeə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You just gonna sit there رسمی است یا غیررسمی؟
"You just gonna sit there" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You just gonna sit there استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی استفاده میشود، معمولاً برای ابراز ناامیدی یا عدم باور به بیعملی کسی. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید.