Signification en français

informal 2K

You just gonna sit there

Tu vas rester là ne rien faire là

🇬🇧 UK //juː dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðeə// 🇺🇸 US //ju dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//

Sens de You just gonna sit there

A phrase questioning if someone will remain idle.

Une phrase pour demander si quelqu'un va rester inactif.

In simple words: A way of asking if someone will stay inactive.

Une façon de demander si quelqu'un va rester inactif.

You just gonna sit there dans une phrase

• You just gonna sit there while we do all the work?Tu vas rester là ne rien faire pendant qu'on fait tout le travail ?
• Are you just gonna sit there and watch the game?Tu vas rester là regarder le match ?
• If you're just gonna sit there, I might as well leave.Si tu restes là ne rien faire, autant que je parte.
• You just gonna sit there like it's not your problem?Tu vas rester là ne rien faire comme si ce n'était pas ton problème ?
• I can't believe you're just gonna sit there without helping!Je n'arrive pas à croire que tu restes là ne rien faire sans aider !

Comment utiliser You just gonna sit there

Used in casual conversations, often to express frustration or disbelief at someone's inaction. Avoid in formal contexts.

Utilisé dans les conversations informelles, souvent pour exprimer la frustration ou l'incroyance face à l'inaction de quelqu'un. À éviter dans les contextes formels.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of a person sitting on a couch, saying 'you just gonna sit there?' in disbelief.

Mots liés

Collocations with You just gonna sit there

• sit there
• just gonna
• do nothing
• be idle

Synonyms for You just gonna sit there

• Are you just going to sit there?
• Will you stay idle?
• Are you going to do nothing?

Common mistakes with You just gonna sit there

• Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt.
• Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.

Questions fréquentes sur You just gonna sit there

Que signifie You just gonna sit there?

Une façon de demander si quelqu'un va rester inactif.

Que signifie You just gonna sit there en français ?

Une façon de demander si quelqu'un va rester inactif.

Quelle est la définition de You just gonna sit there?

Une phrase pour demander si quelqu'un va rester inactif.

Comment utiliser You just gonna sit there dans une phrase?

You just gonna sit there while we do all the work?

Peux-tu donner un autre exemple de You just gonna sit there?

Are you just gonna sit there and watch the game?

Quels sont les synonymes de You just gonna sit there?

Quelques alternatives courantes : Are you just going to sit there?, Will you stay idle?, Are you going to do nothing?.

Quels mots vont avec You just gonna sit there?

Il s'associe souvent à sit there, just gonna, do nothing, be idle.

Quelles sont les erreurs courantes avec You just gonna sit there?

Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt. Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.

Comment prononce-t-on You just gonna sit there?

US: //ju dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//, UK: //juː dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðeə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You just gonna sit there est-il formel ou informel?

"You just gonna sit there" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You just gonna sit there?

Utilisé dans les conversations informelles, souvent pour exprimer la frustration ou l'incroyance face à l'inaction de quelqu'un. À éviter dans les contextes formels.