Significado em português

informal 2K

You just gonna sit there

Você só vai ficar aí parado

🇬🇧 UK //juː dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðeə// 🇺🇸 US //ju dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//

Significado de You just gonna sit there

A phrase questioning if someone will remain idle.

Uma frase que questiona se alguém vai permanecer ocioso.

In simple words: A way of asking if someone will stay inactive.

Uma forma de perguntar se alguém vai ficar sem fazer nada.

You just gonna sit there em uma frase

• You just gonna sit there while we do all the work?Você só vai ficar aí parado enquanto a gente faz todo o trabalho?
• Are you just gonna sit there and watch the game?Você só vai ficar aí parado e assistir ao jogo?
• If you're just gonna sit there, I might as well leave.Se você só vai ficar aí parado, é melhor eu ir embora.
• You just gonna sit there like it's not your problem?Você só vai ficar aí parado como se não fosse seu problema?
• I can't believe you're just gonna sit there without helping!Não acredito que você só vai ficar aí parado sem ajudar!

Como usar You just gonna sit there

Used in casual conversations, often to express frustration or disbelief at someone's inaction. Avoid in formal contexts.

Usado em conversas informais, muitas vezes para expressar frustração ou descrença na inação de alguém. Evite em contextos formais.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of a person sitting on a couch, saying 'you just gonna sit there?' in disbelief.

Palavras relacionadas

Collocations with You just gonna sit there

• sit there
• just gonna
• do nothing
• be idle

Synonyms for You just gonna sit there

• Are you just going to sit there?
• Will you stay idle?
• Are you going to do nothing?

Common mistakes with You just gonna sit there

• Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt.
• Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.

Perguntas frequentes sobre You just gonna sit there

O que significa You just gonna sit there?

Uma forma de perguntar se alguém vai ficar sem fazer nada.

O que significa You just gonna sit there em português?

Uma forma de perguntar se alguém vai ficar sem fazer nada.

Qual é a definição de You just gonna sit there?

Uma frase que questiona se alguém vai permanecer ocioso.

Como se usa You just gonna sit there em uma frase?

You just gonna sit there while we do all the work?

Pode dar outro exemplo de You just gonna sit there?

Are you just gonna sit there and watch the game?

Quais são os sinônimos de You just gonna sit there?

Algumas alternativas comuns são Are you just going to sit there?, Will you stay idle?, Are you going to do nothing?.

Que palavras combinam com You just gonna sit there?

Costuma combinar com sit there, just gonna, do nothing, be idle.

Quais são os erros comuns ao usar You just gonna sit there?

Omitting 'gonna' and saying 'You just sit there', which sounds too blunt. Using it in serious conversations where a more formal tone is needed.

Como se pronuncia You just gonna sit there?

US: //ju dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//, UK: //juː dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðeə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You just gonna sit there é formal ou informal?

"You just gonna sit there" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You just gonna sit there?

Usado em conversas informais, muitas vezes para expressar frustração ou descrença na inação de alguém. Evite em contextos formais.