معنی به فارسی

informal 2K

You gotta do something

باید کاری بکنی

🇬🇧 UK //jə ˈɡɒtə du ˈsʌmθɪŋ// 🇺🇸 US //jə ˈɡɑːtə du ˈsʌmθɪŋ//

معنی You gotta do something

An informal way to say someone must take action.

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه کسی باید اقدام کند.

In simple words: You need to take action.

باید اقدام کنی.

You gotta do something در یک جمله

• If you want to pass the exam, you gotta do something about your studying habits.اگر می‌خواهی امتحان را قبول شوی، باید کاری برای عادت‌های مطالعه‌ات بکنی.
• We have a deadline tomorrow; you gotta do something to finish the project.ما فردا مهلت داریم؛ باید کاری بکنی تا پروژه را تمام کنی.
• You're feeling unwell, and you know you gotta do something to improve your health.احساس خوبی نداری و می‌دانی که باید کاری بکنی تا سلامتی‌ات بهتر شود.
• After hearing the news, she realized you gotta do something to help those in need.بعد از شنیدن خبر، او متوجه شد که باید کاری برای کمک به نیازمندان بکنی.
• Life is too short; you gotta do something that makes you happy.زندگی خیلی کوتاه است؛ باید کاری بکنی که تو را خوشحال کند.

چطور از You gotta do something استفاده کنیم

Used in casual conversations to express urgency or necessity. Not suitable for formal writing or speech.

در مکالمات غیررسمی برای بیان فوریت یا ضرورت استفاده می‌شود. برای نوشتار یا سخنرانی رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Sounds like 'you got to' - think of a friend urging you to take action.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You gotta do something

• gotta make a change
• gotta take action
• gotta figure it out

Synonyms for You gotta do something

• you must act
• you need to
• you should do
• you ought to

Common mistakes with You gotta do something

• Omitting the subject 'you' and just saying 'gotta do something'.
• Confusing 'gotta' with more formal language such as 'have to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You gotta do something

You gotta do something یعنی چه؟

باید اقدام کنی.

معنی You gotta do something به فارسی چیست؟

باید اقدام کنی.

تعریف You gotta do something چیست؟

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه کسی باید اقدام کند.

چطور از You gotta do something در یک جمله استفاده کنیم؟

If you want to pass the exam, you gotta do something about your studying habits.

می‌توانی مثال دیگری از You gotta do something بزنی؟

We have a deadline tomorrow; you gotta do something to finish the project.

مترادف‌های You gotta do something چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you must act, you need to, you should do, you ought to است.

چه واژه‌هایی با You gotta do something می‌آیند؟

معمولاً با gotta make a change, gotta take action, gotta figure it out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You gotta do something چیست؟

Omitting the subject 'you' and just saying 'gotta do something'. Confusing 'gotta' with more formal language such as 'have to'.

You gotta do something چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jə ˈɡɑːtə du ˈsʌmθɪŋ//, UK: //jə ˈɡɒtə du ˈsʌmθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You gotta do something رسمی است یا غیررسمی؟

"You gotta do something" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You gotta do something استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای بیان فوریت یا ضرورت استفاده می‌شود. برای نوشتار یا سخنرانی رسمی مناسب نیست.