معنی به فارسی

5K

You don't come home

به خانه نمی‌رسی

🇬🇧 UK //jəʊ dəʊnt kʌm həʊm// 🇺🇸 US //ju doʊnt kʌm hoʊm//

معنی You don't come home

A statement indicating that someone is expected to return but hasn’t yet arrived.

بیانیه‌ای که نشان می‌دهد کسی انتظار می‌رود برگردد اما هنوز نرسیده است.

In simple words: You are not at home.

تو در خانه نیستی.

You don't come home در یک جمله

• After dinner, I realized you don't come home anymore.بعد از شام، متوجه شدم که دیگر به خانه نمی‌رسی.
• Every night, I wait, but you don't come home.هر شب منتظرم، اما تو به خانه نمی‌رسی.
• The kids ask where you are; they say you don't come home.بچه‌ها می‌پرسند کجایی؛ می‌گویند که تو به خانه نمی‌رسی.
• I thought you were out with friends, but you don't come home.فکر کردم با دوستانی، اما تو به خانه نمی‌رسی.
• Last week, it was the same; you don't come home until late.هفته پیش هم همینطور بود؛ تو تا دیروقت به خانه نمی‌رسی.

چطور از You don't come home استفاده کنیم

Commonly used when someone is expected to return home but hasn't. Can be used in both friendly and serious contexts.

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی انتظار می‌رود به خانه برگردد اما هنوز نیامده است. می‌تواند در زمینه‌های دوستانه و جدی استفاده شود.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a family waiting at the door, hoping someone will come home.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You don't come home

• come home late
• never come home
• always come home

Synonyms for You don't come home

• You're absent
• You're not here
• You've not returned

Common mistakes with You don't come home

• Confused with 'You didn't come home' which implies a past action.
• Using it in a question form like 'Do you don't come home?' which is incorrect.

پرسش‌های پرتکرار درباره You don't come home

You don't come home یعنی چه؟

تو در خانه نیستی.

معنی You don't come home به فارسی چیست؟

تو در خانه نیستی.

تعریف You don't come home چیست؟

بیانیه‌ای که نشان می‌دهد کسی انتظار می‌رود برگردد اما هنوز نرسیده است.

چطور از You don't come home در یک جمله استفاده کنیم؟

After dinner, I realized you don't come home anymore.

می‌توانی مثال دیگری از You don't come home بزنی؟

Every night, I wait, but you don't come home.

مترادف‌های You don't come home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You're absent, You're not here, You've not returned است.

چه واژه‌هایی با You don't come home می‌آیند؟

معمولاً با come home late, never come home, always come home همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You don't come home چیست؟

Confused with 'You didn't come home' which implies a past action. Using it in a question form like 'Do you don't come home?' which is incorrect.

You don't come home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju doʊnt kʌm hoʊm//, UK: //jəʊ dəʊnt kʌm həʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You don't come home استفاده کنم؟

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی انتظار می‌رود به خانه برگردد اما هنوز نیامده است. می‌تواند در زمینه‌های دوستانه و جدی استفاده شود.