معنی به فارسی
کیه اونجا
معنی Who's there
A question asked to identify a person at the door.
سوالی که برای شناسایی فرد پشت در پرسیده میشود.
In simple words: A way to ask who is at the door.
یه جورایی میپرسی کی پشت دره.
Who's there در یک جمله
- When I heard a knock, I called out, 'Who's there?'وقتی صدای در زدن شنیدم، داد زدم: «کیه اونجا؟»
- 'Who's there?' I shouted, peering through the peephole.
- The knocking continued, making me wonder, 'Who's there?'
- I opened the door and asked, 'Who's there?'
- In a playful mood, he knocked and yelled, 'Who's there?'
چطور از Who's there استفاده کنیم
"Who's there" is often used when someone is knocking at the door. It's friendly and casual. Use it in social contexts but not in formal situations.
معمولاً وقتی کسی در میزند، میگوییم «کیه اونجا؟». این عبارت دوستانه و خودمونی است. در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود اما در موقعیتهای رسمی نه.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a doorbell ringing - imagine asking 'Who's there?' as you open the door.
واژههای مرتبط
Collocations with Who's there
- ask 'who's there'
- knock on the door
- hear a knock
Synonyms for Who's there
- Who's at the door?
- Who is it?
- Who knocks?
Common mistakes with Who's there
- Using it in a formal context or with unfamiliar people.
- Confusing it with 'Who's here?' which asks about someone already present.
- Responding instead of asking when someone knocks.
Who's there appears in
Who's there به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مين هناك
طريقة للسؤال عن هوية الشخص الذي على الباب.
- Bengaliবাংলা
কে ওখানে
দরজায় কে আছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Wer ist da?
Eine Art zu fragen, wer an der Tür ist.
- SpanishEspañol
¿Quién es?
Una forma de preguntar quién está en la puerta.
- FrenchFrançais
Qui est là
Une façon de demander qui est à la porte.
- Hindiहिन्दी
कौन है
दरवाजे पर कौन है, यह पूछने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Chi c'è?
Un modo per chiedere chi c'è alla porta.
- PortuguesePortuguês
Quem está aí?
Uma forma de perguntar quem está na porta.
- RussianРусский
Кто там?
Способ спросить, кто находится за дверью.
- Urduاردو
کون ہے
دروازے پر کون ہے یہ پوچھنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
谁在那儿
问谁在门口的一种方式。
More chunks like Who's there
- Who is it
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who's there جمله با
- Who's there معنی
- Who's there یعنی چه
- Who's there به فارسی
- Who's there تلفظ
- Who's there جمله برای
- Who's there به انگلیسی
- ترجمه Who's there
پرسشهای پرتکرار درباره Who's there
Who's there یعنی چه؟
یه جورایی میپرسی کی پشت دره.
معنی Who's there به فارسی چیست؟
یه جورایی میپرسی کی پشت دره.
تعریف Who's there چیست؟
سوالی که برای شناسایی فرد پشت در پرسیده میشود.
چطور از Who's there در یک جمله استفاده کنیم؟
When I heard a knock, I called out, 'Who's there?'
میتوانی مثال دیگری از Who's there بزنی؟
'Who's there?' I shouted, peering through the peephole.
مترادفهای Who's there چیست؟
گزینههای رایج شامل Who's at the door?, Who is it?, Who knocks? است.
چه واژههایی با Who's there میآیند؟
معمولاً با ask 'who's there', knock on the door, hear a knock همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who's there چیست؟
Using it in a formal context or with unfamiliar people. Confusing it with 'Who's here?' which asks about someone already present. Responding instead of asking when someone knocks.
Who's there چطور تلفظ میشود؟
US: //huːz ðɛr//, UK: //huːz ðeə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Who's there رسمی است یا غیررسمی؟
"Who's there" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Who's there استفاده کنم؟
معمولاً وقتی کسی در میزند، میگوییم «کیه اونجا؟». این عبارت دوستانه و خودمونی است. در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود اما در موقعیتهای رسمی نه.













