Signification en français
Qui est là
Sens de Who's there
A question asked to identify a person at the door.
Une question posée pour identifier une personne à la porte.
In simple words: A way to ask who is at the door.
Une façon de demander qui est à la porte.
Who's there dans une phrase
- When I heard a knock, I called out, 'Who's there?'Quand j'ai entendu frapper, j'ai crié : « Qui est là ? »
- 'Who's there?' I shouted, peering through the peephole.« Qui est là ? » ai-je crié, en regardant par le judas.
- The knocking continued, making me wonder, 'Who's there?'Les coups à la porte continuaient, me faisant me demander : « Qui est là ? »
- I opened the door and asked, 'Who's there?'J'ai ouvert la porte et j'ai demandé : « Qui est là ? »
- In a playful mood, he knocked and yelled, 'Who's there?'D'humeur taquine, il a frappé et crié : « Qui est là ? »
Comment utiliser Who's there
"Who's there" is often used when someone is knocking at the door. It's friendly and casual. Use it in social contexts but not in formal situations.
« Qui est là » est souvent utilisé quand quelqu'un frappe à la porte. C'est amical et décontracté. Utilisez-le dans des contextes sociaux mais pas dans des situations formelles.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a doorbell ringing - imagine asking 'Who's there?' as you open the door.
Mots liés
Collocations with Who's there
- ask 'who's there'
- knock on the door
- hear a knock
Synonyms for Who's there
- Who's at the door?
- Who is it?
- Who knocks?
Common mistakes with Who's there
- Using it in a formal context or with unfamiliar people.
- Confusing it with 'Who's here?' which asks about someone already present.
- Responding instead of asking when someone knocks.
Who's there appears in
Who's there dans d'autres langues
- Arabicالعربية
مين هناك
طريقة للسؤال عن هوية الشخص الذي على الباب.
- Bengaliবাংলা
কে ওখানে
দরজায় কে আছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Wer ist da?
Eine Art zu fragen, wer an der Tür ist.
- SpanishEspañol
¿Quién es?
Una forma de preguntar quién está en la puerta.
- Persianفارسی
کیه اونجا
یه جورایی میپرسی کی پشت دره.
- Hindiहिन्दी
कौन है
दरवाजे पर कौन है, यह पूछने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Chi c'è?
Un modo per chiedere chi c'è alla porta.
- PortuguesePortuguês
Quem está aí?
Uma forma de perguntar quem está na porta.
- RussianРусский
Кто там?
Способ спросить, кто находится за дверью.
- Urduاردو
کون ہے
دروازے پر کون ہے یہ پوچھنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
谁在那儿
问谁在门口的一种方式。
More chunks like Who's there
- Who is it
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
Les gens recherchent aussi
- Who's there signification
- que veut dire Who's there
- signification de Who's there
- Who's there traduction
- Who's there en français
- définition de Who's there
- comment utiliser Who's there
Questions fréquentes sur Who's there
Que signifie Who's there?
Une façon de demander qui est à la porte.
Que signifie Who's there en français ?
Une façon de demander qui est à la porte.
Quelle est la définition de Who's there?
Une question posée pour identifier une personne à la porte.
Comment utiliser Who's there dans une phrase?
When I heard a knock, I called out, 'Who's there?'
Peux-tu donner un autre exemple de Who's there?
'Who's there?' I shouted, peering through the peephole.
Quels sont les synonymes de Who's there?
Quelques alternatives courantes : Who's at the door?, Who is it?, Who knocks?.
Quels mots vont avec Who's there?
Il s'associe souvent à ask 'who's there', knock on the door, hear a knock.
Quelles sont les erreurs courantes avec Who's there?
Using it in a formal context or with unfamiliar people. Confusing it with 'Who's here?' which asks about someone already present. Responding instead of asking when someone knocks.
Comment prononce-t-on Who's there?
US: //huːz ðɛr//, UK: //huːz ðeə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Who's there est-il formel ou informel?
"Who's there" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Who's there?
« Qui est là » est souvent utilisé quand quelqu'un frappe à la porte. C'est amical et décontracté. Utilisez-le dans des contextes sociaux mais pas dans des situations formelles.













