معنی به فارسی

informal3K

چی به چیه؟

UK//wɒt ðə hɛl//US//wɑt ðə hɛl//

معنی What the hell

A phrase used to show disbelief or anger.

عبارتی برای نشان دادن disbelief یا عصبانیت.

In simple words: An expression of surprise or anger.

بیان تعجب یا عصبانیت.

What the hell در یک جمله

  • What the hell is going on here?چی به چیه اینجا داره می‌گذره؟
  • I can’t believe she said that! What the hell?نمی‌تونم باور کنم که اینو گفت! چی به چیه؟
  • What the hell were you thinking?چی به چیه تو چه فکری کردی؟

چطور از What the hell استفاده کنیم

Use in casual conversations to express shock or disbelief; avoid in formal situations.

در مکالمات غیررسمی برای ابراز شوک یا disbelief استفاده کن؛ در موقعیت‌های رسمی پرهیز کن.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person shocked saying, 'What the hell is happening?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with What the hell

  • what the hell happened
  • what the hell is wrong
  • what the hell are you doing

Synonyms for What the hell

  • what on earth
  • what the heck
  • what the fudge

Opposites of What the hell

Common mistakes with What the hell

  • Using it in a formal setting.
  • Confusing it with a serious question.
  • Mispronouncing it due to slang variations.

What the hell appears in

What the hell به زبان‌های دیگر

More idioms like What the hell

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • What the hell جمله با
  • What the hell معنی
  • What the hell یعنی چه
  • What the hell به فارسی
  • What the hell تلفظ
  • What the hell جمله برای
  • What the hell به انگلیسی
  • ترجمه What the hell

پرسش‌های پرتکرار درباره What the hell

What the hell یعنی چه؟

بیان تعجب یا عصبانیت.

معنی What the hell به فارسی چیست؟

بیان تعجب یا عصبانیت.

تعریف What the hell چیست؟

عبارتی برای نشان دادن disbelief یا عصبانیت.

چطور از What the hell در یک جمله استفاده کنیم؟

What the hell is going on here?

می‌توانی مثال دیگری از What the hell بزنی؟

I can’t believe she said that! What the hell?

مترادف‌های What the hell چیست؟

گزینه‌های رایج شامل what on earth, what the heck, what the fudge است.

متضاد What the hell چیست؟

معناهای مخالف شامل All right, Okay, Fine است.

چه واژه‌هایی با What the hell می‌آیند؟

معمولاً با what the hell happened, what the hell is wrong, what the hell are you doing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What the hell چیست؟

Using it in a formal setting. Confusing it with a serious question. Mispronouncing it due to slang variations.

What the hell چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ðə hɛl//, UK: //wɒt ðə hɛl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What the hell رسمی است یا غیررسمی؟

"What the hell" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What the hell استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای ابراز شوک یا disbelief استفاده کن؛ در موقعیت‌های رسمی پرهیز کن.