معنی به فارسی

1K

All right

باشه، خوب، اوکی

🇬🇧 UK //ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //ɔl raɪt//

معنی All right

A phrase indicating that something is satisfactory or acceptable.

عبارتی که نشون میده یه چیزی قابل قبوله یا اوکیه.

In simple words: It means okay or fine.

یعنی خوبه یا مشکلی نیست.

All right در یک جمله

• Everything will be all right after this meeting.بعد از این جلسه همه چی درست میشه.
• Is it all right if I borrow your book?
• She assured me that all is well and all right.

چطور از All right استفاده کنیم

Commonly used to express agreement or acceptance. In more formal contexts, 'acceptable' might be preferred.

معمولاً برای نشون دادن موافقت یا قبول کردن چیزی استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی‌تر، شاید بهتر باشه از کلمه «قابل قبول» استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

'All right' sounds like you're saying everything's fine, like a thumbs-up!

تحلیل عبارت

واژه‌های مرتبط

Collocations with All right

• all right then
• all right with me
• it's all right

Synonyms for All right

• fine
• acceptable
• satisfactory
• okay
• sufficient

Opposites of All right

• not acceptable
• unpleasant

Common mistakes with All right

• Confuse with 'alright', which is more informal.
• Use as a response without proper context.
• Misinterpret as a positive only; it can mean neutral or indifferent.

پرسش‌های پرتکرار درباره All right

All right یعنی چه؟

یعنی خوبه یا مشکلی نیست.

معنی All right به فارسی چیست؟

یعنی خوبه یا مشکلی نیست.

تعریف All right چیست؟

عبارتی که نشون میده یه چیزی قابل قبوله یا اوکیه.

چطور از All right در یک جمله استفاده کنیم؟

Everything will be all right after this meeting.

می‌توانی مثال دیگری از All right بزنی؟

Is it all right if I borrow your book?

مترادف‌های All right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fine, acceptable, satisfactory, okay, sufficient است.

متضاد All right چیست؟

معناهای مخالف شامل not acceptable, unpleasant است.

چه واژه‌هایی با All right می‌آیند؟

معمولاً با all right then, all right with me, it's all right همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از All right چیست؟

Confuse with 'alright', which is more informal. Use as a response without proper context. Misinterpret as a positive only; it can mean neutral or indifferent.

All right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɔl raɪt//, UK: //ɔːl raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از All right استفاده کنم؟

معمولاً برای نشون دادن موافقت یا قبول کردن چیزی استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی‌تر، شاید بهتر باشه از کلمه «قابل قبول» استفاده کرد.