معنی به فارسی

2K

We're not quite closed

هنوز کاملاً بسته نیستیم

🇬🇧 UK //wɪə nɒt kwaɪt kləʊzd// 🇺🇸 US //wɪr nɑt kwaɪt kloʊzd//

معنی We're not quite closed

Indicates that something is not fully closed or finished.

به این معنی است که چیزی به طور کامل بسته یا تمام نشده است.

In simple words: We are not fully closed.

ما کاملاً بسته نیستیم.

We're not quite closed در یک جمله

• The shop said, 'We're not quite closed, so you can still come in!'فروشگاه گفت: 'هنوز کاملاً بسته نیستیم، پس می‌توانید بیایید!'
• They explained, 'We're not quite closed, just finishing some last-minute work.'آنها توضیح دادند: 'هنوز کاملاً بسته نیستیم، فقط در حال اتمام کارهای آخر هستیم.'
• The restaurant assured customers, 'We're not quite closed! We’ll serve you until midnight!'رستوران به مشتریان اطمینان داد: 'هنوز کاملاً بسته نیستیم! تا نیمه شب به شما سرویس می‌دهیم!'
• During the meeting, the manager stated, 'We're not quite closed on decisions yet.'در طول جلسه، مدیر گفت: 'هنوز در مورد تصمیمات کاملاً بسته نیستیم.'
• Even though the office hours are ending, they said, 'We're not quite closed; feel free to ask questions.'با اینکه ساعات کاری به پایان می‌رسد، آنها گفتند: 'هنوز کاملاً بسته نیستیم؛ هر سوالی دارید بپرسید.'

چطور از We're not quite closed استفاده کنیم

Use this phrase when indicating that something is still open or available. It's appropriate in business or informal contexts but may not be suitable in very formal settings.

از این عبارت زمانی استفاده کنید که بخواهید بگویید چیزی هنوز باز یا در دسترس است. این عبارت در زمینه‌های تجاری یا غیررسمی مناسب است اما ممکن است در محیط‌های بسیار رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a door that's not all the way shut, but still ajar.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're not quite closed

• not quite finished
• not quite right
• not quite sure

Synonyms for We're not quite closed

• partially closed
• open
• in progress

Common mistakes with We're not quite closed

• Using 'quite' when 'completely' is more appropriate.
• Confusing 'closed' with 'shut' in contexts where it's not correct.
• Forgetting the context when to use 'we're' instead of 'we are'.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're not quite closed

We're not quite closed یعنی چه؟

ما کاملاً بسته نیستیم.

معنی We're not quite closed به فارسی چیست؟

ما کاملاً بسته نیستیم.

تعریف We're not quite closed چیست؟

به این معنی است که چیزی به طور کامل بسته یا تمام نشده است.

چطور از We're not quite closed در یک جمله استفاده کنیم؟

The shop said, 'We're not quite closed, so you can still come in!'

می‌توانی مثال دیگری از We're not quite closed بزنی؟

They explained, 'We're not quite closed, just finishing some last-minute work.'

مترادف‌های We're not quite closed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل partially closed, open, in progress است.

چه واژه‌هایی با We're not quite closed می‌آیند؟

معمولاً با not quite finished, not quite right, not quite sure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're not quite closed چیست؟

Using 'quite' when 'completely' is more appropriate. Confusing 'closed' with 'shut' in contexts where it's not correct. Forgetting the context when to use 'we're' instead of 'we are'.

We're not quite closed چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr nɑt kwaɪt kloʊzd//, UK: //wɪə nɒt kwaɪt kləʊzd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're not quite closed استفاده کنم؟

از این عبارت زمانی استفاده کنید که بخواهید بگویید چیزی هنوز باز یا در دسترس است. این عبارت در زمینه‌های تجاری یا غیررسمی مناسب است اما ممکن است در محیط‌های بسیار رسمی مناسب نباشد.