Significado en español

2K

We're not quite closed

Todavía no hemos cerrado

🇬🇧 UK //wɪə nɒt kwaɪt kləʊzd// 🇺🇸 US //wɪr nɑt kwaɪt kloʊzd//

Significado de We're not quite closed

Indicates that something is not fully closed or finished.

Indica que algo no está completamente cerrado o terminado.

In simple words: We are not fully closed.

No estamos completamente cerrados.

We're not quite closed en una frase

• The shop said, 'We're not quite closed, so you can still come in!'La tienda dijo: '¡Todavía no hemos cerrado, así que todavía puedes entrar!'
• They explained, 'We're not quite closed, just finishing some last-minute work.'Explicaron: 'Todavía no hemos cerrado, solo estamos terminando un trabajo de última hora.'
• The restaurant assured customers, 'We're not quite closed! We’ll serve you until midnight!'El restaurante aseguró a los clientes: '¡Todavía no hemos cerrado! ¡Te serviremos hasta la medianoche!'
• During the meeting, the manager stated, 'We're not quite closed on decisions yet.'Durante la reunión, el gerente declaró: 'Todavía no hemos cerrado las decisiones.'
• Even though the office hours are ending, they said, 'We're not quite closed; feel free to ask questions.'A pesar de que las horas de oficina están terminando, dijeron: '¡No estamos del todo cerrados; siéntete libre de hacer preguntas.'

Cómo usar We're not quite closed

Use this phrase when indicating that something is still open or available. It's appropriate in business or informal contexts but may not be suitable in very formal settings.

Usa esta frase cuando indiques que algo todavía está abierto o disponible. Es apropiada en contextos de negocios o informales, pero puede no ser adecuada en entornos muy formales.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a door that's not all the way shut, but still ajar.

Palabras relacionadas

Collocations with We're not quite closed

• not quite finished
• not quite right
• not quite sure

Synonyms for We're not quite closed

• partially closed
• open
• in progress

Common mistakes with We're not quite closed

• Using 'quite' when 'completely' is more appropriate.
• Confusing 'closed' with 'shut' in contexts where it's not correct.
• Forgetting the context when to use 'we're' instead of 'we are'.

Preguntas frecuentes sobre We're not quite closed

¿Qué significa We're not quite closed?

No estamos completamente cerrados.

¿Qué significa We're not quite closed en español?

No estamos completamente cerrados.

¿Cuál es la definición de We're not quite closed?

Indica que algo no está completamente cerrado o terminado.

¿Cómo se usa We're not quite closed en una frase?

The shop said, 'We're not quite closed, so you can still come in!'

¿Puedes dar otro ejemplo de We're not quite closed?

They explained, 'We're not quite closed, just finishing some last-minute work.'

¿Cuáles son los sinónimos de We're not quite closed?

Algunas alternativas comunes son partially closed, open, in progress.

¿Qué palabras acompañan a We're not quite closed?

Suele combinarse con not quite finished, not quite right, not quite sure.

¿Cuáles son los errores comunes al usar We're not quite closed?

Using 'quite' when 'completely' is more appropriate. Confusing 'closed' with 'shut' in contexts where it's not correct. Forgetting the context when to use 'we're' instead of 'we are'.

¿Cómo se pronuncia We're not quite closed?

US: //wɪr nɑt kwaɪt kloʊzd//, UK: //wɪə nɒt kwaɪt kləʊzd//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar We're not quite closed?

Usa esta frase cuando indiques que algo todavía está abierto o disponible. Es apropiada en contextos de negocios o informales, pero puede no ser adecuada en entornos muy formales.