معنی به فارسی

A1noun 1K

Weekend

آخر هفته

🇬🇧 UK /["/ˌwiːkˈend/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwiːkend/"]/

معنی Weekend

Saturday and Sunday

شنبه و یکشنبه

In simple words: The last two days of the week, Saturday and Sunday.

دو روز آخر هفته، شنبه و یکشنبه.

Weekend در یک جمله

• I love to relax during the weekend.من عاشق استراحت کردن در آخر هفته هستم.
• We are planning a trip for the weekend.ما برای آخر هفته یک سفر برنامه‌ریزی کرده‌ایم.
• He works all week but enjoys his weekend free time.او تمام هفته کار می‌کند اما از زمان آزاد آخر هفته‌اش لذت می‌برد.
• The weekend is the perfect time for family gatherings.آخر هفته زمان مناسبی برای دورهمی‌های خانوادگی است.
• She often has plans for the weekend ahead.او معمولاً برای آخر هفته برنامه دارد.
• During the weekend, I like to watch movies.در آخر هفته، دوست دارم فیلم ببینم.
• We usually go hiking on the weekend.ما معمولاً در آخر هفته به کوه‌نوردی می‌رویم.
• Last weekend was full of fun activities.آخر هفته گذشته پر از فعالیت‌های سرگرم‌کننده بود.

چطور از Weekend استفاده کنیم

Use 'weekend' to refer to leisure time after the work week. It's not typically used in formal writing. In some cultures, it can include Friday night.

از 'آخر هفته' برای اشاره به زمان تفریح بعد از هفته کاری استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود. در برخی فرهنگ‌ها، ممکن است شامل شب جمعه هم باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of it as 'week end' — the end of the work week!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Weekend

• long
• last
• next
• spend
• have
• break
• getaway
• trip
• at the weekend
• at weekends
• on a weekend
• a weekend away
• a weekend off
• long
• last
• next
• spend
• have
• break
• getaway
• trip
• at the weekend
• at weekends
• on a weekend
• a weekend away
• a weekend off

Synonyms for Weekend

• Saturday and Sunday
• days off
• rest days

Opposites of Weekend

• weekday

Common mistakes with Weekend

• Using 'weekend' in plural form, as in 'weekends' when referring to a specific weekend event.
• Confusing 'weekend' with 'holiday' — weekends are regular days off, while holidays are special days.
• Saying 'on the weekend' instead of 'at the weekend' in British English.

پرسش‌های پرتکرار درباره Weekend

Weekend یعنی چه؟

دو روز آخر هفته، شنبه و یکشنبه.

معنی Weekend به فارسی چیست؟

دو روز آخر هفته، شنبه و یکشنبه.

تعریف Weekend چیست؟

شنبه و یکشنبه

چطور از Weekend در یک جمله استفاده کنیم؟

I love to relax during the weekend.

می‌توانی مثال دیگری از Weekend بزنی؟

We are planning a trip for the weekend.

مترادف‌های Weekend چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Saturday and Sunday, days off, rest days است.

متضاد Weekend چیست؟

معناهای مخالف شامل weekday است.

چه واژه‌هایی با Weekend می‌آیند؟

معمولاً با long, last, next, spend, have, break, getaway, trip, at the weekend, at weekends, on a weekend, a weekend away, a weekend off, long, last, next, spend, have, break, getaway, trip, at the weekend, at weekends, on a weekend, a weekend away, a weekend off همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Weekend چیست؟

Using 'weekend' in plural form, as in 'weekends' when referring to a specific weekend event. Confusing 'weekend' with 'holiday' — weekends are regular days off, while holidays are special days. Saying 'on the weekend' instead of 'at the weekend' in British English.

Weekend چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈwiːkend/"]/, UK: /["/ˌwiːkˈend/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Weekend استفاده کنم؟

از 'آخر هفته' برای اشاره به زمان تفریح بعد از هفته کاری استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود. در برخی فرهنگ‌ها، ممکن است شامل شب جمعه هم باشد.

سطح CEFR برای Weekend چیست؟

"Weekend" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.