معنی به فارسی

1K

We have got to do something

باید یه کاری بکنیم

🇬🇧 UK //wiː hæv ɡɒt tə duː ˈsʌmθɪŋ// 🇺🇸 US //wi hæv gɑt tə du ˈsʌmθɪŋ//

معنی We have got to do something

We must take action or make a change.

باید دست به کار بشیم یا تغییری ایجاد کنیم.

باید یه کاری کنیم.

We have got to do something در یک جمله

• We have got to do something about the pollution in our city.باید یه کاری برای آلودگی شهرمون بکنیم.
• If we want to see a change, we have got to do something now.اگه می‌خوایم تغییری ببینیم، باید همین الان یه کاری بکنیم.

چطور از We have got to do something استفاده کنیم

Use this phrase to express urgency or necessity. More common in informal contexts but can be used in neutral settings.

این عبارت رو برای نشون دادن فوریت یا ضرورت استفاده می‌کنیم. بیشتر توی موقعیت‌های خودمونی کاربرد داره ولی می‌شه توی موقعیت‌های معمولی هم ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

have got to + base verb

Memory hint

Imagine a group needing to act; they say WE HAVE GOT TO DO SOMETHING NOW.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We have got to do something

• do something important
• do something meaningful
• do something different

Synonyms for We have got to do something

• we need to act
• we have to take action
• we must do something

Common mistakes with We have got to do something

• Confusing 'got to' with 'have to' though they mean similar things.
• Using it with a subject that doesn't require an action.
• Incorrectly combining it with too many verbs.

پرسش‌های پرتکرار درباره We have got to do something

We have got to do something یعنی چه؟

باید یه کاری کنیم.

معنی We have got to do something به فارسی چیست؟

باید یه کاری کنیم.

چطور از We have got to do something در یک جمله استفاده کنیم؟

We have got to do something about the pollution in our city.

می‌توانی مثال دیگری از We have got to do something بزنی؟

If we want to see a change, we have got to do something now.

مترادف‌های We have got to do something چیست؟

گزینه‌های رایج شامل we need to act, we have to take action, we must do something است.

چه واژه‌هایی با We have got to do something می‌آیند؟

معمولاً با do something important, do something meaningful, do something different همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We have got to do something چیست؟

Confusing 'got to' with 'have to' though they mean similar things. Using it with a subject that doesn't require an action. Incorrectly combining it with too many verbs.

We have got to do something چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi hæv gɑt tə du ˈsʌmθɪŋ//, UK: //wiː hæv ɡɒt tə duː ˈsʌmθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We have got to do something استفاده کنم؟

این عبارت رو برای نشون دادن فوریت یا ضرورت استفاده می‌کنیم. بیشتر توی موقعیت‌های خودمونی کاربرد داره ولی می‌شه توی موقعیت‌های معمولی هم ازش استفاده کرد.