Cool Mateمعنی به فارسی
روستا
معنی Village
یک شهر بسیار کوچک که در منطقه ای روستایی واقع شده است
In simple words: A small community or group of houses in a rural area.
یک جامعه کوچک یا گروهی از خانه ها در یک منطقه روستایی.
Village در یک جمله
- She grew up in a small village surrounded by mountains.او در روستایی کوچک که احاطه شده با کوه ها بود، بزرگ شد.
- The village had a beautiful old church in the center.
- In the village, everyone knows each other and helps one another.
- They went to the village market to buy fresh vegetables.
- My favorite part of the village is the peaceful park.
چطور از Village استفاده کنیم
Use 'village' when referring to small communities, especially in the countryside. It's formal enough for writing but also common in conversation. Avoid using it in urban contexts.
وقتی به جوامع کوچک، به خصوص در حومه شهر اشاره می کنید، از 'روستا' استفاده کنید. این کلمه به اندازه کافی رسمی برای نوشتن است اما در مکالمه نیز رایج است. از استفاده از آن در زمینه های شهری خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'village' as a small 'village (in a small) cage' where people live close together.
واژههای مرتبط
Collocations with Village
Synonyms for Village
- hamlet
- settlement
- community
- locality
- borough
Opposites of Village
- city
- metropolis
Common mistakes with Village
- Confusing 'village' with 'town', which is larger.
- Using 'village' for urban settings.
- Mistaking the spelling, often writing 'villange'.
Village appears in
Village به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قرية
مجتمع صغير أو مجموعة من المنازل في منطقة ريفية.
- Bengaliবাংলা
গ্রাম
গ্রামীণ এলাকায় একটি ছোট সম্প্রদায় বা ঘরবাড়ির সমষ্টি।
- GermanDeutsch
Dorf
Eine kleine Gemeinschaft oder eine Gruppe von Häusern in einer ländlichen Gegend.
- SpanishEspañol
Pueblo
Una pequeña comunidad o grupo de casas en un área rural.
- FrenchFrançais
Village
Une petite communauté ou un groupe de maisons dans une zone rurale.
- Hindiहिन्दी
गाँव
ग्रामीण इलाके में घरों का एक छोटा समुदाय या समूह।
- ItalianItaliano
Villaggio
Una piccola comunità o gruppo di case in una zona rurale.
- PortuguesePortuguês
Aldeia
Uma pequena comunidade ou grupo de casas em uma área rural.
- RussianРусский
Деревня
Небольшое поселение или группа домов в сельской местности.
- Urduاردو
گاؤں
دیہی علاقے میں ایک چھوٹی سی کمیونٹی یا گھروں کا گروہ۔
- Chinese中文
村庄
一个位于农村的小社区或房屋群。
More words like Village
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Village جمله با
- Village معنی
- Village یعنی چه
- Village به فارسی
- Village تلفظ
- Village جمله برای
- Village به انگلیسی
- ترجمه Village
پرسشهای پرتکرار درباره Village
Village یعنی چه؟
یک جامعه کوچک یا گروهی از خانه ها در یک منطقه روستایی.
معنی Village به فارسی چیست؟
یک جامعه کوچک یا گروهی از خانه ها در یک منطقه روستایی.
تعریف Village چیست؟
یک شهر بسیار کوچک که در منطقه ای روستایی واقع شده است
چطور از Village در یک جمله استفاده کنیم؟
She grew up in a small village surrounded by mountains.
میتوانی مثال دیگری از Village بزنی؟
The village had a beautiful old church in the center.
مترادفهای Village چیست؟
گزینههای رایج شامل hamlet, settlement, community, locality, borough است.
متضاد Village چیست؟
معناهای مخالف شامل city, metropolis است.
چه واژههایی با Village میآیند؟
معمولاً با big, large, little, community, life, church, in a/the village, outside a/the village, the centre/center of the village, the middle of the village, the edge of the village همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Village چیست؟
Confusing 'village' with 'town', which is larger. Using 'village' for urban settings. Mistaking the spelling, often writing 'villange'.
Village چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈvɪlɪdʒ/"]/, UK: /["/ˈvɪlɪdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Village استفاده کنم؟
وقتی به جوامع کوچک، به خصوص در حومه شهر اشاره می کنید، از 'روستا' استفاده کنید. این کلمه به اندازه کافی رسمی برای نوشتن است اما در مکالمه نیز رایج است. از استفاده از آن در زمینه های شهری خودداری کنید.
سطح CEFR برای Village چیست؟
"Village" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.