معنی به فارسی

C1verb 3K

Unify

یکپارچه کردن

🇬🇧 UK //ˈjuː.nɪ.faɪ// 🇺🇸 US //ˈjuː.nə.faɪ//

معنی Unify

To bring together different elements into a single whole.

برای گرد هم آوردن عناصر مختلف به یک کل واحد.

In simple words: To bring things together to make one.

برای جمع کردن چیزها تا یکی شوند.

Unify در یک جمله

• The goal of the conference was to unify various organizations under a common vision.هدف کنفرانس یکپارچه کردن سازمان‌های مختلف تحت یک دیدگاه مشترک بود.
• Leaders worked tirelessly to unify the nation after years of conflict.رهبران به طور بی‌وقفه تلاش کردند تا بعد از سال‌ها درگیری، ملت را یکپارچه کنند.
• Scientists aim to unify different theories to create a comprehensive understanding of the phenomenon.دانشمندان هدف دارند تا نظریه‌های مختلف را یکپارچه کنند تا درک جامع‌تری از پدیده ایجاد کنند.
• Efforts to unify the team resulted in improved collaboration and productivity.تلاش‌ها برای یکپارچه کردن تیم منجر به بهبود همکاری و بهره‌وری شد.
• Her passion was to unify cultural differences through her art.علاقه او این بود که تفاوت‌های فرهنگی را از طریق هنر خود یکپارچه کند.

چطور از Unify استفاده کنیم

Use 'unify' in contexts where you mean to combine or integrate. It's suitable for formal writing and discussions about politics, culture, or ideas.

از 'یکپارچه کردن' در زمینه‌هایی استفاده کنید که منظور شما ترکیب یا ادغام است. این واژه برای نوشتار رسمی و بحث‌های مربوط به سیاست، فرهنگ یا ایده‌ها مناسب است.

Grammar pattern

unify + object

Memory hint

Think of 'uni-' as in 'university', where diverse students unify into one educated community.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Unify

• unify efforts
• unify ideas
• unify communities
• unify resources

Synonyms for Unify

• merge
• integrate
• combine
• consolidate
• join

Opposites of Unify

• divide
• split
• disband

Common mistakes with Unify

• Confusing 'unify' with 'unite'. Both mean to bring together, but 'unify' often has a stronger connotation of creating a single entity.
• Omitting the direct object when using 'unify'. Always specify what is being unified.
• Using 'unify' in informal contexts where simpler words like 'join' would be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Unify

Unify یعنی چه؟

برای جمع کردن چیزها تا یکی شوند.

معنی Unify به فارسی چیست؟

برای جمع کردن چیزها تا یکی شوند.

تعریف Unify چیست؟

برای گرد هم آوردن عناصر مختلف به یک کل واحد.

چطور از Unify در یک جمله استفاده کنیم؟

The goal of the conference was to unify various organizations under a common vision.

می‌توانی مثال دیگری از Unify بزنی؟

Leaders worked tirelessly to unify the nation after years of conflict.

مترادف‌های Unify چیست؟

گزینه‌های رایج شامل merge, integrate, combine, consolidate, join است.

متضاد Unify چیست؟

معناهای مخالف شامل divide, split, disband است.

چه واژه‌هایی با Unify می‌آیند؟

معمولاً با unify efforts, unify ideas, unify communities, unify resources همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Unify چیست؟

Confusing 'unify' with 'unite'. Both mean to bring together, but 'unify' often has a stronger connotation of creating a single entity. Omitting the direct object when using 'unify'. Always specify what is being unified. Using 'unify' in informal contexts where simpler words like 'join' would be more appropriate.

Unify چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈjuː.nə.faɪ//, UK: //ˈjuː.nɪ.faɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Unify استفاده کنم؟

از 'یکپارچه کردن' در زمینه‌هایی استفاده کنید که منظور شما ترکیب یا ادغام است. این واژه برای نوشتار رسمی و بحث‌های مربوط به سیاست، فرهنگ یا ایده‌ها مناسب است.

سطح CEFR برای Unify چیست؟

"Unify" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.