معنی به فارسی

B1adjective 1K

Ugly

زشت

🇬🇧 UK /["/ˈʌɡli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈʌɡli/"]/

معنی Ugly

unpleasant to look at

ناخوشایند برای نگاه کردن

In simple words: Not attractive or pleasant to look at.

جذاب یا خوشایند برای نگاه کردن نیست.

Ugly در یک جمله

• The house was so ugly that no one wanted to buy it.اون خونه انقدر زشت بود که هیچکس نمی‌خواست بخردش.
• She wore an ugly sweater to the party, but it made her smile.او یک پلیور زشت برای مهمانی پوشیده بود، اما باعث لبخندش شد.
• Sometimes people are judged by their ugly behavior rather than their appearance.
• The movie had an ugly scene that I found quite disturbing.
• He said some ugly things during the argument that hurt her feelings.

چطور از Ugly استفاده کنیم

Use 'ugly' to describe something or someone that looks bad, but be careful — it can be considered rude when describing people. Use it more for objects or situations in neutral contexts.

از «زشت» برای توصیف چیزی یا کسی که ظاهر بدی دارد استفاده کنید، اما مراقب باشید — وقتی کسی را توصیف می‌کنید، می‌تواند بی‌ادبانه تلقی شود. بیشتر برای اشیاء یا موقعیت‌ها در زمینه‌های خنثی استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'ugly' like 'ugly duckling' — something not beautiful at first.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ugly

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• look
• sound
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Ugly

• unattractive
• unsightly
• hideous
• unpleasant
• dreadful

Opposites of Ugly

• beautiful
• lovely
• attractive

Common mistakes with Ugly

• Using 'ugly' to describe someone's personality — it's about appearance.
• Confusing 'ugly' with 'unpleasant' — they have different meanings.
• Using it in a playful context when it's actually hurtful.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ugly

Ugly یعنی چه؟

جذاب یا خوشایند برای نگاه کردن نیست.

معنی Ugly به فارسی چیست؟

جذاب یا خوشایند برای نگاه کردن نیست.

تعریف Ugly چیست؟

ناخوشایند برای نگاه کردن

چطور از Ugly در یک جمله استفاده کنیم؟

The house was so ugly that no one wanted to buy it.

می‌توانی مثال دیگری از Ugly بزنی؟

She wore an ugly sweater to the party, but it made her smile.

مترادف‌های Ugly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unattractive, unsightly, hideous, unpleasant, dreadful است.

متضاد Ugly چیست؟

معناهای مخالف شامل beautiful, lovely, attractive است.

چه واژه‌هایی با Ugly می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, look, sound, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ugly چیست؟

Using 'ugly' to describe someone's personality — it's about appearance. Confusing 'ugly' with 'unpleasant' — they have different meanings. Using it in a playful context when it's actually hurtful.

Ugly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈʌɡli/"]/, UK: /["/ˈʌɡli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ugly استفاده کنم؟

از «زشت» برای توصیف چیزی یا کسی که ظاهر بدی دارد استفاده کنید، اما مراقب باشید — وقتی کسی را توصیف می‌کنید، می‌تواند بی‌ادبانه تلقی شود. بیشتر برای اشیاء یا موقعیت‌ها در زمینه‌های خنثی استفاده کنید.

سطح CEFR برای Ugly چیست؟

"Ugly" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.