معنی به فارسی

B2noun 2K

Tunnel

تونل

🇬🇧 UK /["/ˈtʌnl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtʌnl/"]/

معنی Tunnel

a passage built underground, for example to allow a road or railway to go through a hill, under a river, etc.

یه راهرو که زیر زمین ساخته شده، مثلاً برای اینکه یه جاده یا راه‌آهن از توی یه تپه رد بشه یا از زیر یه رودخونه بره.

In simple words: A long, underground passage that people or vehicles can go through.

یه راه طولانی زیرزمینی که مردم یا ماشین‌ها می‌تونن ازش رد بشن.

Tunnel در یک جمله

• The tunnel under the city was built in the early 1900s.تونل زیر شهر اوایل دهه ۱۹۰۰ ساخته شد.
• They passed through the dark tunnel, hearing echoes of their footsteps.از تونل تاریک رد شدن و صدای پاشون رو می‌شنیدن.
• Construction workers are digging a new tunnel to improve transportation.کارگرای ساختمون دارن یه تونل جدید حفر می‌کنن تا حمل‌ونقل بهتر بشه.
• The train travels through the mountain tunnel in just a few minutes.قطار فقط توی چند دقیقه از تونل کوهستان رد می‌شه.
• A tunnel connects the two sides of the river, making it easier for pedestrians.یه تونل دو طرف رودخونه رو به هم وصل می‌کنه و رفت‌وآمد عابرای پیاده رو راحت‌تر می‌کنه.

چطور از Tunnel استفاده کنیم

Used in both everyday and technical contexts. Appropriate when discussing transportation, construction, or geology. Avoid using it metaphorically unless context allows.

هم توی حرف‌های روزمره استفاده می‌شه هم توی موارد تخصصی. وقتی درباره حمل‌ونقل، ساخت‌وساز یا زمین‌شناسی حرف می‌زنید، مناسبه. اگه معنی استعاری نداره، ازش استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Imagine a 'tunnel' like 'tunneling' through the ground with a big drill.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tunnel

• long
• short
• narrow
• go through
• use
• disappear into
• run
• lead
• connect
• entrance
• floor
• mouth
• through a/​the tunnel
• a labyrinth of tunnels
• a maze of tunnels
• a network of tunnels
• long
• short
• narrow
• go through
• use
• disappear into
• run
• lead
• connect
• entrance
• floor
• mouth
• through a/​the tunnel
• a labyrinth of tunnels
• a maze of tunnels
• a network of tunnels

Synonyms for Tunnel

• passage
• duct
• gallery
• corridor
• tube

Opposites of Tunnel

• hill
• mountain

Common mistakes with Tunnel

• Confused with 'barrow' (a type of passage in mining).
• Mispronounced, often forgetting the 'n' sound.
• Using 'tunnel' in contexts that only apply to surface-level structures.

پرسش‌های پرتکرار درباره Tunnel

Tunnel یعنی چه؟

یه راه طولانی زیرزمینی که مردم یا ماشین‌ها می‌تونن ازش رد بشن.

معنی Tunnel به فارسی چیست؟

یه راه طولانی زیرزمینی که مردم یا ماشین‌ها می‌تونن ازش رد بشن.

تعریف Tunnel چیست؟

یه راهرو که زیر زمین ساخته شده، مثلاً برای اینکه یه جاده یا راه‌آهن از توی یه تپه رد بشه یا از زیر یه رودخونه بره.

چطور از Tunnel در یک جمله استفاده کنیم؟

The tunnel under the city was built in the early 1900s.

می‌توانی مثال دیگری از Tunnel بزنی؟

They passed through the dark tunnel, hearing echoes of their footsteps.

مترادف‌های Tunnel چیست؟

گزینه‌های رایج شامل passage, duct, gallery, corridor, tube است.

متضاد Tunnel چیست؟

معناهای مخالف شامل hill, mountain است.

چه واژه‌هایی با Tunnel می‌آیند؟

معمولاً با long, short, narrow, go through, use, disappear into, run, lead, connect, entrance, floor, mouth, through a/​the tunnel, a labyrinth of tunnels, a maze of tunnels, a network of tunnels, long, short, narrow, go through, use, disappear into, run, lead, connect, entrance, floor, mouth, through a/​the tunnel, a labyrinth of tunnels, a maze of tunnels, a network of tunnels همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tunnel چیست؟

Confused with 'barrow' (a type of passage in mining). Mispronounced, often forgetting the 'n' sound. Using 'tunnel' in contexts that only apply to surface-level structures.

Tunnel چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtʌnl/"]/, UK: /["/ˈtʌnl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tunnel استفاده کنم؟

هم توی حرف‌های روزمره استفاده می‌شه هم توی موارد تخصصی. وقتی درباره حمل‌ونقل، ساخت‌وساز یا زمین‌شناسی حرف می‌زنید، مناسبه. اگه معنی استعاری نداره، ازش استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Tunnel چیست؟

"Tunnel" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.