Cool Mateمعنی به فارسی
این واقعاً یک سورپرایز است
معنی This is quite a surprise
An expression of astonishment or unexpectedness regarding something.
بیان شگفتی یا غیرمنتظره بودن.
In simple words: This is very unexpected or shocking.
این خیلی غیرمنتظره است.
This is quite a surprise در یک جمله
- When she announced her promotion, I thought, 'This is quite a surprise.'وقتی در را باز کردم، دوستانم را دیدم که منتظرم بودند. این واقعاً یک سورپرایز است!
- Upon receiving the unexpected gift, he exclaimed, 'This is quite a surprise!'بعد از شنیدن خبر ترفیع، فکر کردم، 'این واقعاً یک سورپرایز است!'
- Finding money on the street was really, 'This is quite a surprise' for her.در روز تولدم، وارد اتاقی شدم پر از بادکنک و فریاد زدم، 'این واقعاً یک سورپرایز است!'
- After hearing the news, they said, 'This is quite a surprise for all of us!'فهمیدن اینکه بلیطهای کنسرت رایگان بودند واقعاً لحظهای بود که گفتم، 'این واقعاً یک سورپرایز است!'
- Seeing an old friend at the café was truly, 'This is quite a surprise!'دیدن یک دوست قدیمی به طور غیرمنتظره در کافه باعث شد فکر کنم، 'این واقعاً یک سورپرایز است!'
چطور از This is quite a surprise استفاده کنیم
Use this expression to convey mild shock or unexpectedness. It's appropriate in both casual and formal contexts.
در مکالمات روزمره برای بیان اتفاقات غیرمنتظره استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a box opening unexpectedly to reveal a surprise inside.
واژههای مرتبط
Collocations with This is quite a surprise
- what a surprise
- quite unexpected
- real surprise
Synonyms for This is quite a surprise
- What a surprise!
- How surprising!
- Unexpected!
Common mistakes with This is quite a surprise
- Using it as a question; it's a statement.
- Confusing with 'It is quite the surprise' which is more formal.
Compare This is quite a surprise with What a surprise, Unexpected
This is quite a surprise appears in
This is quite a surprise به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذه مفاجأة كبيرة
هذا غير متوقع أو صادم للغاية.
- Bengaliবাংলা
এটা বেশ অবাক করার মতো
এটা খুবই অপ্রত্যাশিত বা চমকপ্রদ।
- GermanDeutsch
Das ist eine echte Überraschung
Das ist sehr unerwartet oder schockierend.
- SpanishEspañol
¡Qué sorpresa!
Esto es muy inesperado o impactante.
- FrenchFrançais
Quelle surprise !
C'est très inattendu ou choquant.
- Hindiहिन्दी
यह एक बड़ा आश्चर्य है
यह बहुत अप्रत्याशित या चौंकाने वाला है।
- ItalianItaliano
Questa è una bella sorpresa
È molto inaspettato o scioccante.
- PortuguesePortuguês
Que surpresa
Isso é muito inesperado ou chocante.
- RussianРусский
Какая неожиданность
Это очень неожиданно или шокирующе.
- Urduاردو
یہ ایک بڑی حیرت کی بات ہے
یہ بہت غیر متوقع یا حیران کن ہے۔
- Chinese中文
这真让人意外
这事儿出乎意料，挺让人吃惊的。
More chunks like This is quite a surprise
- What a surprise
- Unexpected
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- This is quite a surprise جمله با
- This is quite a surprise معنی
- This is quite a surprise یعنی چه
- This is quite a surprise به فارسی
- This is quite a surprise تلفظ
- This is quite a surprise جمله برای
- This is quite a surprise به انگلیسی
- ترجمه This is quite a surprise
پرسشهای پرتکرار درباره This is quite a surprise
This is quite a surprise یعنی چه؟
این خیلی غیرمنتظره است.
معنی This is quite a surprise به فارسی چیست؟
این خیلی غیرمنتظره است.
تعریف This is quite a surprise چیست؟
بیان شگفتی یا غیرمنتظره بودن.
چطور از This is quite a surprise در یک جمله استفاده کنیم؟
When she announced her promotion, I thought, 'This is quite a surprise.'
میتوانی مثال دیگری از This is quite a surprise بزنی؟
Upon receiving the unexpected gift, he exclaimed, 'This is quite a surprise!'
مترادفهای This is quite a surprise چیست؟
گزینههای رایج شامل What a surprise!, How surprising!, Unexpected! است.
چه واژههایی با This is quite a surprise میآیند؟
معمولاً با what a surprise, quite unexpected, real surprise همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از This is quite a surprise چیست؟
Using it as a question; it's a statement. Confusing with 'It is quite the surprise' which is more formal.
This is quite a surprise چطور تلفظ میشود؟
US: //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz//, UK: //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از This is quite a surprise استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره برای بیان اتفاقات غیرمنتظره استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.