معنی به فارسی

A1verb 1K

Believe

باور کردن، اعتقاد داشتن

🇬🇧 UK /["/bɪˈliːv/","/bɪˈliːvz/","/bɪˈliːvd/","/bɪˈliːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/bɪˈliːv/","/bɪˈliːvz/","/bɪˈliːvd/","/bɪˈliːvɪŋ/"]/

معنی Believe

to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth

احساس اطمینان کردن به اینکه چیزی درست است یا کسی حقیقت را می‌گوید

In simple words: to think that something is true

فکر کردن به اینکه چیزی درست است

Believe در یک جمله

• I believe in fairytales.من به افسانه‌ها اعتقاد دارم.
• Do you believe what he says?
• She believes that anything is possible.او باور دارد که هر چیزی ممکن است.
• I can't believe my eyes!باورم نمیشه چشمامو!
• He always says to just believe in yourself.او همیشه می‌گوید که فقط به خودت باور داشته باش.

چطور از Believe استفاده کنیم

Most often used in statements of faith or trust. Avoid in formal writing when expressing doubt; instead, use 'consider' or 'regard'.

بیشتر در بیان ایمان یا اعتماد استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی هنگام ابراز تردید از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «در نظر گرفتن» یا «تلقی کردن» استفاده کنید.

Grammar pattern

believe + object

Memory hint

Think of a 'bee' that 'leaves' when someone shares a truth.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Believe

• deeply
• fervently
• firmly
• cannot
• be hard to
• give somebody to
• can hardly believe something
• can scarcely believe something
• not believe a word of something
• deeply
• fervently
• firmly
• cannot
• be hard to
• give somebody to
• can hardly believe something
• can scarcely believe something
• not believe a word of something
• deeply
• fervently
• firmly
• cannot
• be hard to
• give somebody to
• can hardly believe something
• can scarcely believe something
• not believe a word of something

Synonyms for Believe

• trust
• accept
• regard
• consider
• have faith

Opposites of Believe

• deny
• doubt

Common mistakes with Believe

• Confused with 'believe in' (which means to trust in the existence or value of something).
• Using 'believe' without an object (e.g., 'I believe.' should specify what).
• Mixing 'believe' with 'think' when conveying certainty (they have slight differences).

پرسش‌های پرتکرار درباره Believe

Believe یعنی چه؟

فکر کردن به اینکه چیزی درست است

معنی Believe به فارسی چیست؟

فکر کردن به اینکه چیزی درست است

تعریف Believe چیست؟

احساس اطمینان کردن به اینکه چیزی درست است یا کسی حقیقت را می‌گوید

چطور از Believe در یک جمله استفاده کنیم؟

I believe in fairytales.

می‌توانی مثال دیگری از Believe بزنی؟

Do you believe what he says?

مترادف‌های Believe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trust, accept, regard, consider, have faith است.

متضاد Believe چیست؟

معناهای مخالف شامل deny, doubt است.

چه واژه‌هایی با Believe می‌آیند؟

معمولاً با deeply, fervently, firmly, cannot, be hard to, give somebody to, can hardly believe something, can scarcely believe something, not believe a word of something, deeply, fervently, firmly, cannot, be hard to, give somebody to, can hardly believe something, can scarcely believe something, not believe a word of something, deeply, fervently, firmly, cannot, be hard to, give somebody to, can hardly believe something, can scarcely believe something, not believe a word of something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Believe چیست؟

Confused with 'believe in' (which means to trust in the existence or value of something). Using 'believe' without an object (e.g., 'I believe.' should specify what). Mixing 'believe' with 'think' when conveying certainty (they have slight differences).

Believe چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/bɪˈliːv/","/bɪˈliːvz/","/bɪˈliːvd/","/bɪˈliːvɪŋ/"]/, UK: /["/bɪˈliːv/","/bɪˈliːvz/","/bɪˈliːvd/","/bɪˈliːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Believe استفاده کنم؟

بیشتر در بیان ایمان یا اعتماد استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی هنگام ابراز تردید از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «در نظر گرفتن» یا «تلقی کردن» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Believe چیست؟

"Believe" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.