Signification en français

5K

This is quite a surprise

Quelle surprise !

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz//

Sens de This is quite a surprise

An expression of astonishment or unexpectedness regarding something.

Une expression d'étonnement ou d'inattendu concernant quelque chose.

In simple words: This is very unexpected or shocking.

C'est très inattendu ou choquant.

This is quite a surprise dans une phrase

• When she announced her promotion, I thought, 'This is quite a surprise.'Quand elle a annoncé sa promotion, j'ai pensé : 'Quelle surprise !'.
• Upon receiving the unexpected gift, he exclaimed, 'This is quite a surprise!'En recevant le cadeau inattendu, il s'est exclamé : 'Quelle surprise !'
• Finding money on the street was really, 'This is quite a surprise' for her.Trouver de l'argent dans la rue, c'était vraiment 'Quelle surprise !' pour elle.
• After hearing the news, they said, 'This is quite a surprise for all of us!'Après avoir entendu la nouvelle, ils ont dit : 'C'est une sacrée surprise pour nous tous !'
• Seeing an old friend at the café was truly, 'This is quite a surprise!'Voir un vieil ami au café, c'était vraiment 'Quelle surprise !'

Comment utiliser This is quite a surprise

Use this expression to convey mild shock or unexpectedness. It's appropriate in both casual and formal contexts.

Utilisez cette expression pour exprimer un léger choc ou un sentiment d'inattendu. Elle convient aussi bien dans un contexte informel que formel.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a box opening unexpectedly to reveal a surprise inside.

Mots liés

Collocations with This is quite a surprise

• what a surprise
• quite unexpected
• real surprise

Synonyms for This is quite a surprise

• What a surprise!
• How surprising!
• Unexpected!

Common mistakes with This is quite a surprise

• Using it as a question; it's a statement.
• Confusing with 'It is quite the surprise' which is more formal.

Questions fréquentes sur This is quite a surprise

Que signifie This is quite a surprise?

C'est très inattendu ou choquant.

Que signifie This is quite a surprise en français ?

C'est très inattendu ou choquant.

Quelle est la définition de This is quite a surprise?

Une expression d'étonnement ou d'inattendu concernant quelque chose.

Comment utiliser This is quite a surprise dans une phrase?

When she announced her promotion, I thought, 'This is quite a surprise.'

Peux-tu donner un autre exemple de This is quite a surprise?

Upon receiving the unexpected gift, he exclaimed, 'This is quite a surprise!'

Quels sont les synonymes de This is quite a surprise?

Quelques alternatives courantes : What a surprise!, How surprising!, Unexpected!.

Quels mots vont avec This is quite a surprise?

Il s'associe souvent à what a surprise, quite unexpected, real surprise.

Quelles sont les erreurs courantes avec This is quite a surprise?

Using it as a question; it's a statement. Confusing with 'It is quite the surprise' which is more formal.

Comment prononce-t-on This is quite a surprise?

US: //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz//, UK: //ðɪs ɪz kwaɪt ə səˈpraɪz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser This is quite a surprise?

Utilisez cette expression pour exprimer un léger choc ou un sentiment d'inattendu. Elle convient aussi bien dans un contexte informel que formel.