معنی به فارسی

vulgar 2K

This is a fucking disaster

این یک فاجعه است

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈɑːstə// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈæstər//

معنی This is a fucking disaster

A situation that is extremely bad or poorly managed.

وضعیتی که بسیار بد یا به طور ضعیف مدیریت شده است.

In simple words: This is a very bad situation.

این یک وضعیت خیلی بد است.

This is a fucking disaster در یک جمله

• After the storm destroyed everything, I thought, 'This is a fucking disaster.'بعد از اینکه طوفان همه چیز را ویران کرد، فکر کردم: 'این یک فاجعه است.'
• When the project failed at the last minute, she said, 'This is a fucking disaster!'وقتی پروژه در آخرین لحظه شکست خورد، او گفت: 'این یک فاجعه است!'
• As the traffic piled up, he exclaimed, 'This is a fucking disaster for my plans!'وقتی ترافیک زیاد شد، او فریاد زد: 'این یک فاجعه برای برنامه‌های من است!'
• When the food at the event was cold and tasteless, he muttered, 'This is a fucking disaster.'وقتی غذا در رویداد سرد و بی‌مزه بود، او زیر لب گفت: 'این یک فاجعه است.'
• On seeing the messy results, she declared, 'This is a fucking disaster! We need to fix this!'وقتی نتایج نامرتب را دید، او اعلام کرد: 'این یک فاجعه است! ما باید این را درست کنیم!'

چطور از This is a fucking disaster استفاده کنیم

Use in informal settings to express strong frustration or anger about a situation. Not suitable for formal contexts.

در محیط‌های غیررسمی برای ابراز ناامیدی یا عصبانیت شدید درباره یک وضعیت استفاده می‌شود. مناسب برای موقعیت‌های رسمی نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fire and chaos when you hear 'fucking disaster'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This is a fucking disaster

• total disaster
• complete disaster
• absolute disaster
• manage a disaster
• disaster recovery

Synonyms for This is a fucking disaster

• catastrophe
• fiasco
• calamity
• mess
• failure

Common mistakes with This is a fucking disaster

• Using in formal discussions or workplaces.
• Not realizing the strong emotional weight.
• Confusing with similar expressions that are less intense.

پرسش‌های پرتکرار درباره This is a fucking disaster

This is a fucking disaster یعنی چه؟

این یک وضعیت خیلی بد است.

معنی This is a fucking disaster به فارسی چیست؟

این یک وضعیت خیلی بد است.

تعریف This is a fucking disaster چیست؟

وضعیتی که بسیار بد یا به طور ضعیف مدیریت شده است.

چطور از This is a fucking disaster در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm destroyed everything, I thought, 'This is a fucking disaster.'

می‌توانی مثال دیگری از This is a fucking disaster بزنی؟

When the project failed at the last minute, she said, 'This is a fucking disaster!'

مترادف‌های This is a fucking disaster چیست؟

گزینه‌های رایج شامل catastrophe, fiasco, calamity, mess, failure است.

چه واژه‌هایی با This is a fucking disaster می‌آیند؟

معمولاً با total disaster, complete disaster, absolute disaster, manage a disaster, disaster recovery همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This is a fucking disaster چیست؟

Using in formal discussions or workplaces. Not realizing the strong emotional weight. Confusing with similar expressions that are less intense.

This is a fucking disaster چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈæstər//, UK: //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈɑːstə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This is a fucking disaster استفاده کنم؟

در محیط‌های غیررسمی برای ابراز ناامیدی یا عصبانیت شدید درباره یک وضعیت استفاده می‌شود. مناسب برای موقعیت‌های رسمی نیست.