Signification en français

vulgar 2K

This is a fucking disaster

C'est une putain de catastrophe

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈɑːstə// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈæstər//

Sens de This is a fucking disaster

A situation that is extremely bad or poorly managed.

Une situation qui est extrêmement mauvaise ou mal gérée.

In simple words: This is a very bad situation.

C'est une très mauvaise situation.

This is a fucking disaster dans une phrase

• After the storm destroyed everything, I thought, 'This is a fucking disaster.'Après que la tempête a tout détruit, j'ai pensé : 'C'est une putain de catastrophe.'
• When the project failed at the last minute, she said, 'This is a fucking disaster!'Quand le projet a échoué à la dernière minute, elle a dit : 'C'est une putain de catastrophe !'
• As the traffic piled up, he exclaimed, 'This is a fucking disaster for my plans!'Alors que le trafic s'accumulait, il s'est exclamé : 'C'est une putain de catastrophe pour mes plans !'
• When the food at the event was cold and tasteless, he muttered, 'This is a fucking disaster.'Quand la nourriture à l'événement était froide et sans goût, il a murmuré : 'C'est une putain de catastrophe.'
• On seeing the messy results, she declared, 'This is a fucking disaster! We need to fix this!'En voyant les résultats désordonnés, elle a déclaré : 'C'est une putain de catastrophe ! Il faut réparer ça !'

Comment utiliser This is a fucking disaster

Use in informal settings to express strong frustration or anger about a situation. Not suitable for formal contexts.

À utiliser dans des contextes informels pour exprimer une forte frustration ou colère face à une situation. Ne convient pas aux contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fire and chaos when you hear 'fucking disaster'.

Mots liés

Collocations with This is a fucking disaster

• total disaster
• complete disaster
• absolute disaster
• manage a disaster
• disaster recovery

Synonyms for This is a fucking disaster

• catastrophe
• fiasco
• calamity
• mess
• failure

Common mistakes with This is a fucking disaster

• Using in formal discussions or workplaces.
• Not realizing the strong emotional weight.
• Confusing with similar expressions that are less intense.

Questions fréquentes sur This is a fucking disaster

Que signifie This is a fucking disaster?

C'est une très mauvaise situation.

Que signifie This is a fucking disaster en français ?

C'est une très mauvaise situation.

Quelle est la définition de This is a fucking disaster?

Une situation qui est extrêmement mauvaise ou mal gérée.

Comment utiliser This is a fucking disaster dans une phrase?

After the storm destroyed everything, I thought, 'This is a fucking disaster.'

Peux-tu donner un autre exemple de This is a fucking disaster?

When the project failed at the last minute, she said, 'This is a fucking disaster!'

Quels sont les synonymes de This is a fucking disaster?

Quelques alternatives courantes : catastrophe, fiasco, calamity, mess, failure.

Quels mots vont avec This is a fucking disaster?

Il s'associe souvent à total disaster, complete disaster, absolute disaster, manage a disaster, disaster recovery.

Quelles sont les erreurs courantes avec This is a fucking disaster?

Using in formal discussions or workplaces. Not realizing the strong emotional weight. Confusing with similar expressions that are less intense.

Comment prononce-t-on This is a fucking disaster?

US: //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈæstər//, UK: //ðɪs ɪz ə ˈfʌkɪŋ dɪsˈɑːstə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser This is a fucking disaster?

À utiliser dans des contextes informels pour exprimer une forte frustration ou colère face à une situation. Ne convient pas aux contextes formels.