معنی به فارسی

3K

That's very understanding

خیلی با درک هستی

🇬🇧 UK //ðæts ˈvɛri ˌʌndəˈstændɪŋ// 🇺🇸 US //ðæts ˈvɛri ˌʌndərˈstændɪŋ//

معنی That's very understanding

A phrase complimenting someone's empathy and patience towards others' emotions.

عبارتی برای تحسین همدلی و صبر کسی نسبت به احساسات دیگران.

In simple words: It means someone is kind and patient about others' feelings.

یعنی طرف مقابل نسبت به احساسات دیگران مهربان و صبور است.

That's very understanding در یک جمله

• When she listened to my problems, I thought, 'That's very understanding.'وقتی به مشکلاتم گوش داد، با خودم فکر کردم: «خیلی با درک است.»
• After his kind words, I said, 'That's very understanding of you.'بعد از حرف‌های محبت‌آمیزش، گفتم: «خیلی با درک هستی.»
• In times of stress, his calmness is truly, 'That's very understanding.'
• Her response was so caring, I told her, 'That's very understanding.'پاسخش آنقدر دلسوزانه بود که به او گفتم: «خیلی با درک هستی.»
• When she forgave my mistake, I felt, 'That's very understanding.'

چطور از That's very understanding استفاده کنیم

Use 'That's very understanding' to compliment someone who is supportive or empathetic. It's appropriate in both formal and informal contexts.

از «خیلی با درک هستی» برای تعریف از کسی که حامی یا همدل است استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone embracing another in understanding, like a wide hug.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's very understanding

• very understanding person
• that's very understanding
• to be understanding
• understanding and supportive
• an understanding response

Synonyms for That's very understanding

• sympathetic
• compassionate
• considerate
• empathetic
• supportive

Common mistakes with That's very understanding

• Confusing with 'that's very understanding of you' which implies acknowledging someone's action.
• Using it insincerely in sarcastic contexts.
• Omitting the subject when beginning a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's very understanding

That's very understanding یعنی چه؟

یعنی طرف مقابل نسبت به احساسات دیگران مهربان و صبور است.

معنی That's very understanding به فارسی چیست؟

یعنی طرف مقابل نسبت به احساسات دیگران مهربان و صبور است.

تعریف That's very understanding چیست؟

عبارتی برای تحسین همدلی و صبر کسی نسبت به احساسات دیگران.

چطور از That's very understanding در یک جمله استفاده کنیم؟

When she listened to my problems, I thought, 'That's very understanding.'

می‌توانی مثال دیگری از That's very understanding بزنی؟

After his kind words, I said, 'That's very understanding of you.'

مترادف‌های That's very understanding چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sympathetic, compassionate, considerate, empathetic, supportive است.

چه واژه‌هایی با That's very understanding می‌آیند؟

معمولاً با very understanding person, that's very understanding, to be understanding, understanding and supportive, an understanding response همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's very understanding چیست؟

Confusing with 'that's very understanding of you' which implies acknowledging someone's action. Using it insincerely in sarcastic contexts. Omitting the subject when beginning a sentence.

That's very understanding چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ˈvɛri ˌʌndərˈstændɪŋ//, UK: //ðæts ˈvɛri ˌʌndəˈstændɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's very understanding استفاده کنم؟

از «خیلی با درک هستی» برای تعریف از کسی که حامی یا همدل است استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.