المعنى بالعربية
هذا تفهم كبير
معنى That's very understanding
A phrase complimenting someone's empathy and patience towards others' emotions.
عبارة تثني على تعاطف الشخص وصبره تجاه مشاعر الآخرين.
In simple words: It means someone is kind and patient about others' feelings.
يعني أن شخصًا ما لطيف وصبور تجاه مشاعر الآخرين.
That's very understanding في جملة
- When she listened to my problems, I thought, 'That's very understanding.'عندما استمعت إلى مشاكلي، فكرت، 'هذا تفهم كبير.'
- After his kind words, I said, 'That's very understanding of you.'بعد كلماته اللطيفة، قلت، 'هذا تفهم كبير منك.'
- In times of stress, his calmness is truly, 'That's very understanding.'في أوقات التوتر، كان هدوؤه حقًا، 'هذا تفهم كبير.'
- Her response was so caring, I told her, 'That's very understanding.'كان ردها حنونًا جدًا، فقلت لها، 'هذا تفهم كبير.'
- When she forgave my mistake, I felt, 'That's very understanding.'عندما سامحتني على خطئي، شعرت، 'هذا تفهم كبير.'
كيفية استخدام That's very understanding
Use 'That's very understanding' to compliment someone who is supportive or empathetic. It's appropriate in both formal and informal contexts.
استخدم 'هذا تفهم كبير' للإشادة بشخص داعم أو متعاطف. إنه مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone embracing another in understanding, like a wide hug.
كلمات ذات صلة
Collocations with That's very understanding
- very understanding person
- that's very understanding
- to be understanding
- understanding and supportive
- an understanding response
Synonyms for That's very understanding
- sympathetic
- compassionate
- considerate
- empathetic
- supportive
Common mistakes with That's very understanding
- Confusing with 'that's very understanding of you' which implies acknowledging someone's action.
- Using it insincerely in sarcastic contexts.
- Omitting the subject when beginning a sentence.
Compare That's very understanding with Sympathetic, Supportive
That's very understanding appears in
That's very understanding بلغات أخرى
- GermanDeutsch
Das ist sehr verständnisvoll
Es bedeutet, dass jemand nett und geduldig mit den Gefühlen anderer umgeht.
- SpanishEspañol
Qué comprensivo/a
Significa que alguien es amable y paciente con los sentimientos de los demás.
- Persianفارسی
خیلی با درک هستی
یعنی طرف مقابل نسبت به احساسات دیگران مهربان و صبور است.
- FrenchFrançais
C'est très compréhensif
Ça veut dire que quelqu'un est gentil et patient avec les sentiments des autres.
- ItalianItaliano
È molto comprensivo
Significa che qualcuno è gentile e paziente riguardo ai sentimenti degli altri.
- PortuguesePortuguês
Isso é muito compreensivo
Significa que alguém é gentil e paciente com os sentimentos dos outros.
- RussianРусский
Как это понятно
Это значит, что кто-то добр и терпелив к чувствам других.
- Urduاردو
یہ بہت سمجھداری کی بات ہے
اس کا مطلب ہے کہ کوئی دوسروں کے احساسات کے بارے میں مہربان اور صبر والا ہے۔
- Chinese中文
你真善解人意
意思是某人对别人的感受很善良、有耐心。
More chunks like That's very understanding
- Sympathetic
- Supportive
- Let's break it down
An invitation to analyze or simplify something complex.
- What does that give us
A question asking about the implications or effects of a certain action or information.
- By mole
A mole is a unit in chemistry that represents 6.022 x 10^23 particles.
- WowA2
used to show that you are very surprised or impressed by somebody/something
يبحث الناس أيضاً عن
- That's very understanding معنى
- معنى That's very understanding
- معنى كلمة That's very understanding
- That's very understanding بالعربي
- ترجمة That's very understanding
- That's very understanding ايش يعني
- That's very understanding تعريف
أسئلة شائعة حول That's very understanding
ماذا تعني That's very understanding؟
يعني أن شخصًا ما لطيف وصبور تجاه مشاعر الآخرين.
ما معنى That's very understanding بالعربية؟
يعني أن شخصًا ما لطيف وصبور تجاه مشاعر الآخرين.
ما تعريف That's very understanding؟
عبارة تثني على تعاطف الشخص وصبره تجاه مشاعر الآخرين.
كيف تستخدم That's very understanding في جملة؟
When she listened to my problems, I thought, 'That's very understanding.'
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على That's very understanding؟
After his kind words, I said, 'That's very understanding of you.'
ما مرادفات That's very understanding؟
تشمل البدائل الشائعة sympathetic, compassionate, considerate, empathetic, supportive.
ما الكلمات التي تأتي مع That's very understanding؟
غالباً ما تقترن بـ very understanding person, that's very understanding, to be understanding, understanding and supportive, an understanding response.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام That's very understanding؟
Confusing with 'that's very understanding of you' which implies acknowledging someone's action. Using it insincerely in sarcastic contexts. Omitting the subject when beginning a sentence.
كيف تنطق That's very understanding؟
US: //ðæts ˈvɛri ˌʌndərˈstændɪŋ//, UK: //ðæts ˈvɛri ˌʌndəˈstændɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم That's very understanding؟
استخدم 'هذا تفهم كبير' للإشادة بشخص داعم أو متعاطف. إنه مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.



