Cool Mateمعنی به فارسی
تشکر کردن
معنی Thank
به کسی گفتن که از او برای چیزی سپاسگزار هستید
In simple words: To say you are grateful for something.
گفتن اینکه برای چیزی سپاسگزار هستید.
Thank در یک جمله
- I want to thank you for your help.میخواهم از شما برای کمکتان تشکر کنم.
- She always remembers to thank her parents.او همیشه به یاد دارد که از والدینش تشکر کند.
- You should thank him when he does something nice.وقتی کار خوبی انجام داد باید از او تشکر کنی.
- They thank their teachers at the end of the year.آنها در پایان سال از معلمان خود تشکر میکنند.
- Please thank her for the wonderful gift.لطفاً از او برای هدیه فوقالعادهاش تشکر کنید.
چطور از Thank استفاده کنیم
Use 'thank' in everyday situations when expressing gratitude. More formal situations might use 'express gratitude.' Avoid using it in contexts where a more formal tone is required.
از «تشکر کردن» در موقعیتهای روزمره هنگام ابراز قدردانی استفاده کنید. موقعیتهای رسمیتر ممکن است از «ابراز قدردانی» استفاده کنند. از استفاده از آن در زمینههایی که لحن رسمیتری لازم است، خودداری کنید.
Grammar pattern
thank + object
Memory hint
Sounds like 'tank' — imagine a tank overflowing with gratitude!
واژههای مرتبط
Synonyms for Thank
- appreciate
- acknowledge
- express gratitude
- recognize
- commend
Common mistakes with Thank
- Using 'thank' without an object, e.g., saying 'I thank' instead of 'I thank you.'
- Confusing 'thank' with 'thanks'—'thank' is a verb, while 'thanks' is a noun.
- Omitting 'you' when thanking someone, which can make it sound insincere.
Compare Thank with Appreciate, Acknowledge, Recognize, Commend
Thank appears in
Thank به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شكر
تقول أنك ممتن لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
ধন্যবাদ
কোনো কিছুর জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা।
- GermanDeutsch
Danke
Sagen, dass man für etwas dankbar ist.
- SpanishEspañol
Agradecer
Decir que estás agradecido por algo.
- FrenchFrançais
Merci
Dire que vous êtes reconnaissant pour quelque chose.
- Hindiहिन्दी
धन्यवाद
किसी चीज़ के लिए आभारी होने की बात करना।
- ItalianItaliano
Grazie
Dire che sei grato per qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Agradecer
Dizer que você é grato por algo.
- RussianРусский
Спасибо
Сказать, что ты благодарен за что-то.
- Urduاردو
شکریہ ادا کرنا
کسی چیز کے لیے شکر گزار ہونا بتانا۔
- Chinese中文
感谢
说你对某事感激。
More words like Thank
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thank جمله با
- Thank معنی
- Thank یعنی چه
- Thank به فارسی
- Thank تلفظ
- Thank جمله برای
- Thank به انگلیسی
- ترجمه Thank
پرسشهای پرتکرار درباره Thank
Thank یعنی چه؟
گفتن اینکه برای چیزی سپاسگزار هستید.
معنی Thank به فارسی چیست؟
گفتن اینکه برای چیزی سپاسگزار هستید.
تعریف Thank چیست؟
به کسی گفتن که از او برای چیزی سپاسگزار هستید
چطور از Thank در یک جمله استفاده کنیم؟
I want to thank you for your help.
میتوانی مثال دیگری از Thank بزنی؟
She always remembers to thank her parents.
مترادفهای Thank چیست؟
گزینههای رایج شامل appreciate, acknowledge, express gratitude, recognize, commend است.
متضاد Thank چیست؟
معناهای مخالف شامل blame, criticize, curse است.
چه واژههایی با Thank میآیند؟
معمولاً با gratefully, heartily, profusely, must, want to, would like to, for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thank چیست؟
Using 'thank' without an object, e.g., saying 'I thank' instead of 'I thank you.' Confusing 'thank' with 'thanks'—'thank' is a verb, while 'thanks' is a noun. Omitting 'you' when thanking someone, which can make it sound insincere.
Thank چطور تلفظ میشود؟
US: /["/θæŋk/","/θæŋks/","/θæŋkt/","/ˈθæŋkɪŋ/"]/, UK: /["/θæŋk/","/θæŋks/","/θæŋkt/","/ˈθæŋkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Thank استفاده کنم؟
از «تشکر کردن» در موقعیتهای روزمره هنگام ابراز قدردانی استفاده کنید. موقعیتهای رسمیتر ممکن است از «ابراز قدردانی» استفاده کنند. از استفاده از آن در زمینههایی که لحن رسمیتری لازم است، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Thank چیست؟
"Thank" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.