معنی به فارسی

B1noun 3K

Tact

حساسیت اجتماعی

🇬🇧 UK //tækt// 🇺🇸 US //tækt//

معنی Tact

The sensitivity in dealing with others or handling difficult situations.

حساسیت در برخورد با دیگران یا مدیریت موقعیت‌های دشوار.

In simple words: The ability to deal with people smoothly and carefully.

توانایی برخورد با مردم به طور نرم و با احتیاط.

Tact در یک جمله

• She handled the criticism with great tact, ensuring the team remained motivated.او انتقاد را با حساسیت اجتماعی بالایی مدیریت کرد و اطمینان حاصل کرد که تیم همچنان انگیزه داشته باشد.
• His tact during the meeting helped diffuse potential conflicts.حساسیت اجتماعی او در جلسه به کاهش تنش‌های احتمالی کمک کرد.
• Tact is essential when discussing personal issues with friends.حساسیت اجتماعی در بحث مسائل شخصی با دوستان ضروری است.
• With tact, she navigated the difficult conversation about promotions.با حساسیت اجتماعی، او مکالمه دشوار درباره ترفیع‌ها را مدیریت کرد.
• It requires a lot of tact to manage relationships in a large organization.مدیریت روابط در یک سازمان بزرگ به حساسیت اجتماعی زیادی نیاز دارد.

چطور از Tact استفاده کنیم

Use 'tact' in contexts involving social skills or sensitive situations. It's more formal than 'finesse', and is often appreciated in diplomatic conversations.

از 'حساسیت اجتماعی' در زمینه‌های مربوط به مهارت‌های اجتماعی یا موقعیت‌های حساس استفاده کنید. این واژه رسمی‌تر از 'مهارت' است و معمولاً در مکالمات دیپلماتیک مورد تقدیر قرار می‌گیرد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'tact' as 'talk act' - it’s about saying the right thing at the right time.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tact

• show tact
• lack tact
• handle with tact
• speak with tact

Synonyms for Tact

• diplomacy
• sensitivity
• finesse
• discretion
• prudence

Opposites of Tact

• tactlessness
• insensitivity

Common mistakes with Tact

• Confused with 'tactful' (the adjective form).
• Sometimes used incorrectly as a verb.
• Overused in casual contexts where 'sensitivity' would be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Tact

Tact یعنی چه؟

توانایی برخورد با مردم به طور نرم و با احتیاط.

معنی Tact به فارسی چیست؟

توانایی برخورد با مردم به طور نرم و با احتیاط.

تعریف Tact چیست؟

حساسیت در برخورد با دیگران یا مدیریت موقعیت‌های دشوار.

چطور از Tact در یک جمله استفاده کنیم؟

She handled the criticism with great tact, ensuring the team remained motivated.

می‌توانی مثال دیگری از Tact بزنی؟

His tact during the meeting helped diffuse potential conflicts.

مترادف‌های Tact چیست؟

گزینه‌های رایج شامل diplomacy, sensitivity, finesse, discretion, prudence است.

متضاد Tact چیست؟

معناهای مخالف شامل tactlessness, insensitivity است.

چه واژه‌هایی با Tact می‌آیند؟

معمولاً با show tact, lack tact, handle with tact, speak with tact همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tact چیست؟

Confused with 'tactful' (the adjective form). Sometimes used incorrectly as a verb. Overused in casual contexts where 'sensitivity' would be more appropriate.

Tact چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tækt//, UK: //tækt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tact استفاده کنم؟

از 'حساسیت اجتماعی' در زمینه‌های مربوط به مهارت‌های اجتماعی یا موقعیت‌های حساس استفاده کنید. این واژه رسمی‌تر از 'مهارت' است و معمولاً در مکالمات دیپلماتیک مورد تقدیر قرار می‌گیرد.

سطح CEFR برای Tact چیست؟

"Tact" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.