معنی به فارسی

formal 3K

Diplomacy

دیپلماسی

🇬🇧 UK //dɪˈpləʊ.mə.si// 🇺🇸 US //dɪˈploʊ.mə.si//

معنی Diplomacy

The art of managing relationships between countries through negotiation and dialogue.

هنر مدیریت روابط بین کشورها از طریق مذاکره و گفتگو.

In simple words: The way countries manage relationships and solve problems peacefully.

روشی که کشورها روابطشون رو مدیریت می‌کنن و مشکلات رو به صورت مسالمت‌آمیز حل می‌کنن.

Diplomacy در یک جمله

• Effective diplomacy can prevent wars and promote peace.دیپلماسی مؤثر می‌تونه از جنگ جلوگیری کنه و صلح رو ترویج بده.
• The ambassador was known for her skill in diplomacy during tense negotiations.سفیر به خاطر مهارتش در دیپلماسی در طول مذاکرات پرتنش شناخته شده بود.
• Countries often rely on diplomacy to resolve trade disputes.کشورها اغلب برای حل اختلافات تجاری به دیپلماسی تکیه می‌کنند.
• He studied diplomacy to understand international relations better.او دیپلماسی را مطالعه کرد تا روابط بین‌الملل را بهتر درک کند.
• Successful diplomacy requires patience and cultural awareness.دیپلماسی موفق نیازمند صبر و آگاهی فرهنگی است.
• Sometimes, diplomacy is more effective than military action.گاهی اوقات، دیپلماسی مؤثرتر از اقدام نظامی است.
• The team's diplomacy led to a historic peace agreement.دیپلماسی تیم منجر به یک توافق صلح تاریخی شد.

چطور از Diplomacy استفاده کنیم

Used in formal contexts, often in political discussions. Avoid in casual conversations unless discussing international events.

معمولاً در موقعیت‌های رسمی و بحث‌های سیاسی استفاده می‌شه. مگر اینکه در مورد رویدادهای بین‌المللی صحبت کنی، بهتره توی مکالمه‌های روزمره ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'diploma' - earning a diploma requires good relationships and negotiation skills.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Diplomacy

• conduct diplomacy
• engage in diplomacy
• diplomacy efforts
• diplomacy skills
• international diplomacy

Synonyms for Diplomacy

• negotiation
• tact
• mediation
• conciliation
• engagement

Common mistakes with Diplomacy

• Confused with 'diplomat', which refers to a person, not the process.
• Used incorrectly as a verb, whereas it's a noun.
• Misunderstood to mean only conflict resolution, while it also involves negotiation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Diplomacy

Diplomacy یعنی چه؟

روشی که کشورها روابطشون رو مدیریت می‌کنن و مشکلات رو به صورت مسالمت‌آمیز حل می‌کنن.

معنی Diplomacy به فارسی چیست؟

روشی که کشورها روابطشون رو مدیریت می‌کنن و مشکلات رو به صورت مسالمت‌آمیز حل می‌کنن.

تعریف Diplomacy چیست؟

هنر مدیریت روابط بین کشورها از طریق مذاکره و گفتگو.

چطور از Diplomacy در یک جمله استفاده کنیم؟

Effective diplomacy can prevent wars and promote peace.

می‌توانی مثال دیگری از Diplomacy بزنی؟

The ambassador was known for her skill in diplomacy during tense negotiations.

مترادف‌های Diplomacy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل negotiation, tact, mediation, conciliation, engagement است.

چه واژه‌هایی با Diplomacy می‌آیند؟

معمولاً با conduct diplomacy, engage in diplomacy, diplomacy efforts, diplomacy skills, international diplomacy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Diplomacy چیست؟

Confused with 'diplomat', which refers to a person, not the process. Used incorrectly as a verb, whereas it's a noun. Misunderstood to mean only conflict resolution, while it also involves negotiation.

Diplomacy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈploʊ.mə.si//, UK: //dɪˈpləʊ.mə.si//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Diplomacy رسمی است یا غیررسمی؟

"Diplomacy" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Diplomacy استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های رسمی و بحث‌های سیاسی استفاده می‌شه. مگر اینکه در مورد رویدادهای بین‌المللی صحبت کنی، بهتره توی مکالمه‌های روزمره ازش استفاده نکنی.