معنی به فارسی
شک کردن، مظنون بودن
معنی Suspect
to have an idea that something is probably true or likely to happen, especially something bad, but without having definite proof
اینکه فکر کنی یه چیزی احتمالا درسته یا ممکنه اتفاق بیفته، مخصوصا اگه چیز بدی باشه، ولی بدون اینکه مدرک قطعی داشته باشی.
In simple words: to think someone might be guilty or bad
فکر کنی کسی ممکنه گناهکار یا بد باشه.
Suspect در یک جمله
- The detective began to suspect that the alibi was fabricated.کارآگاه شروع به شک کردن کرد که بهانه اون ساختگی بوده.
- I suspect she took the last piece of cake.شک دارم که اون آخرین تیکه کیک رو خورده باشه.
- Many people suspect that the company is hiding something.خیلیها شک دارن که شرکت داره چیزی رو پنهان میکنه.
- The police have a list of suspects in the robbery case.پلیس لیستی از مظنونین پرونده سرقت داره.
- You can’t just suspect someone without any evidence.نمیتونی بدون هیچ مدرکی فقط به کسی شک کنی.
- The teacher would suspect cheating if the same answers appeared.اگه جوابهای یکسان ظاهر میشدن، معلم به تقلب شک میکرد.
چطور از Suspect استفاده کنیم
Used when you have a feeling that someone is responsible for something negative. Not typically used for casual conversation unless referring to criminals. In formal contexts, it may require clarification.
وقتی یه حسی داری که کسی مسئول یه اتفاق منفیه از این کلمه استفاده میشه. معمولا برای مکالمههای روزمره استفاده نمیشه مگر اینکه منظورت مجرمها باشن. تو موقعیتهای رسمی، ممکنه نیاز به توضیح بیشتری داشته باشه.
Grammar pattern
suspect + object
Memory hint
Think 'sus-pect' like a detective looking at a suspect in a movie.
واژههای مرتبط
Collocations with Suspect
Common mistakes with Suspect
- Confused with 'suspected' - remember to use 'suspect' for present tense.
- Using 'suspect' without an object - always have something or someone you suspect.
- Mispronouncing it as 'suspect' like the noun form, when it is used as a verb.
Suspect appears in
Suspect به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يشتبه
أن تعتقد أن شخصًا ما قد يكون مذنبًا أو سيئًا
- Bengaliবাংলা
সন্দেহ করা
কেউ দোষী বা খারাপ হতে পারে বলে মনে করা
- GermanDeutsch
Verdächtig, vermuten
denken, dass jemand schuldig oder schlecht sein könnte
- SpanishEspañol
Sospechar
pensar que alguien podría ser culpable o malo
- FrenchFrançais
Suspect
penser que quelqu'un est peut-être coupable ou mauvais
- Hindiहिन्दी
संदेह करना, शक करना
यह सोचना कि कोई दोषी या बुरा हो सकता है
- ItalianItaliano
Sospettare, Sospetto
Pensare che qualcuno possa essere colpevole o cattivo.
- PortuguesePortuguês
Suspeitar, Suspeito
achar que alguém pode ser culpado ou mau
- RussianРусский
Подозревать, Сомневаться
думать, что кто-то может быть виноват или плохим
- Urduاردو
Suspect
to think someone might be guilty or bad
- Chinese中文
怀疑
认为某人可能有罪或不好
More words like Suspect
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Suspect جمله با
- Suspect معنی
- Suspect یعنی چه
- Suspect به فارسی
- Suspect تلفظ
- Suspect جمله برای
- Suspect به انگلیسی
- ترجمه Suspect
پرسشهای پرتکرار درباره Suspect
Suspect یعنی چه؟
فکر کنی کسی ممکنه گناهکار یا بد باشه.
معنی Suspect به فارسی چیست؟
فکر کنی کسی ممکنه گناهکار یا بد باشه.
تعریف Suspect چیست؟
اینکه فکر کنی یه چیزی احتمالا درسته یا ممکنه اتفاق بیفته، مخصوصا اگه چیز بدی باشه، ولی بدون اینکه مدرک قطعی داشته باشی.
چطور از Suspect در یک جمله استفاده کنیم؟
The detective began to suspect that the alibi was fabricated.
میتوانی مثال دیگری از Suspect بزنی؟
I suspect she took the last piece of cake.
مترادفهای Suspect چیست؟
گزینههای رایج شامل doubt, question, suspect, imply, sceptic است.
متضاد Suspect چیست؟
معناهای مخالف شامل trust, believe, assure است.
چه واژههایی با Suspect میآیند؟
معمولاً با strongly, rather, rightly, begin to, have reason to, have reasons to, be widely suspected, rightly, wrongly, of, have grounds for suspecting somebody/something, have grounds to suspect somebody/something, have reason to suspect somebody/something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Suspect چیست؟
Confused with 'suspected' - remember to use 'suspect' for present tense. Using 'suspect' without an object - always have something or someone you suspect. Mispronouncing it as 'suspect' like the noun form, when it is used as a verb.
Suspect چطور تلفظ میشود؟
US: /["/səˈspekt/","/səˈspekts/","/səˈspektɪd/","/səˈspektɪŋ/"]/, UK: /["/səˈspekt/","/səˈspekts/","/səˈspektɪd/","/səˈspektɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Suspect استفاده کنم؟
وقتی یه حسی داری که کسی مسئول یه اتفاق منفیه از این کلمه استفاده میشه. معمولا برای مکالمههای روزمره استفاده نمیشه مگر اینکه منظورت مجرمها باشن. تو موقعیتهای رسمی، ممکنه نیاز به توضیح بیشتری داشته باشه.
سطح CEFR برای Suspect چیست؟
"Suspect" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.







