معنی به فارسی

B2verb 1K

Surround

احاطه کردن

🇬🇧 UK /["/səˈraʊnd/","/səˈraʊndz/","/səˈraʊndɪd/","/səˈraʊndɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈraʊnd/","/səˈraʊndz/","/səˈraʊndɪd/","/səˈraʊndɪŋ/"]/

معنی Surround

to be all around something/somebody

از هر طرف چیزی یا کسی را در بر گرفتن

In simple words: To be all around something.

از هر طرف چیزی را در بر گرفتن.

Surround در یک جمله

• The garden was designed to surround the house with colorful flowers.باغ طوری طراحی شده بود که خانه‌ را با گل‌های رنگارنگ احاطه کند.
• Police had to surround the suspect's building to prevent his escape.پلیس مجبور شد ساختمان مظنون را محاصره کند تا از فرار او جلوگیری کند.
• The mountains will surround us as we hike through the valley.همانطور که در دره پیاده‌روی می‌کنیم، کوه‌ها ما را احاطه خواهند کرد.
• Feelings of anxiety often surround individuals in stressful situations.احساس اضطراب اغلب افراد را در موقعیت‌های استرس‌زا در بر می‌گیرد.
• As the concert began, the sound would surround the audience completely.با شروع کنسرت، صدا کاملاً شنوندگان را احاطه می‌کرد.

چطور از Surround استفاده کنیم

This word is used in both literal and figurative contexts. It can describe physical space or emotional states. Avoid using it in overly formal writing.

این کلمه هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی به کار می‌رود. می‌تواند فضای فیزیکی یا حالت‌های احساسی را توصیف کند. از استفاده بیش از حد رسمی آن خودداری کنید.

Grammar pattern

surround + object

Memory hint

Think of 'around' — imagine being surrounded by a circle of friends.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Surround

• completely
• entirely
• totally
• with
• completely
• entirely
• totally
• with

Synonyms for Surround

• enclose
• encompass
• ring
• besiege
• encircle

Opposites of Surround

• isolate
• exclude
• leave

Common mistakes with Surround

• Confusing with 'encircle', which has a slightly different meaning.
• Using the wrong preposition, like 'surround on' instead of 'surround with'.
• Incorporating it incorrectly in passive voice.

پرسش‌های پرتکرار درباره Surround

Surround یعنی چه؟

از هر طرف چیزی را در بر گرفتن.

معنی Surround به فارسی چیست؟

از هر طرف چیزی را در بر گرفتن.

تعریف Surround چیست؟

از هر طرف چیزی یا کسی را در بر گرفتن

چطور از Surround در یک جمله استفاده کنیم؟

The garden was designed to surround the house with colorful flowers.

می‌توانی مثال دیگری از Surround بزنی؟

Police had to surround the suspect's building to prevent his escape.

مترادف‌های Surround چیست؟

گزینه‌های رایج شامل enclose, encompass, ring, besiege, encircle است.

متضاد Surround چیست؟

معناهای مخالف شامل isolate, exclude, leave است.

چه واژه‌هایی با Surround می‌آیند؟

معمولاً با completely, entirely, totally, with, completely, entirely, totally, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Surround چیست؟

Confusing with 'encircle', which has a slightly different meaning. Using the wrong preposition, like 'surround on' instead of 'surround with'. Incorporating it incorrectly in passive voice.

Surround چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səˈraʊnd/","/səˈraʊndz/","/səˈraʊndɪd/","/səˈraʊndɪŋ/"]/, UK: /["/səˈraʊnd/","/səˈraʊndz/","/səˈraʊndɪd/","/səˈraʊndɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Surround استفاده کنم؟

این کلمه هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی به کار می‌رود. می‌تواند فضای فیزیکی یا حالت‌های احساسی را توصیف کند. از استفاده بیش از حد رسمی آن خودداری کنید.

سطح CEFR برای Surround چیست؟

"Surround" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.